端午節禁忌|為何不能祝「端午節快樂」?專家揭屈原等3大歷史事件

撰文:中天新聞網
出版:更新:

端午節習俗會吃糭子、賽龍舟,但台灣民俗專家楊登嵙指出,端午節並不適合互祝「快樂」,而是要說「安康」、「平安」或「吉祥」,因為這天是祭祀節日,紀念3位歷史人物的悲壯故事。

端午節未有確切起源,現今有3種較廣為流傳的說法,一是戰國時期遭楚懷王、楚襄王驅逐的屈原,後來楚人得知屈原投汨羅江殉國,便駕龍舟到江上、敲鑼打鼓驅趕魚蝦,又做糭子投江,以免魚蝦啃壞屈原屍身。

民俗專家指出,端午節並不適合互祝「快樂」,而是要說「安康」、「平安」或「吉祥」。(示意圖/unsplash@Thoa Ngo)

延伸閱讀:端午節送粽子「另類禁忌」惹網民論戰 多數人驚呼:完全沒聽過!

+7

二是東漢孝女曹娥不忍父親屍沉舜江找不回遺體,她在5月初五投江自盡以悼父,後來曹娥的遺體抱著亡父浮出水面,人們感念曹娥孝節,就在龍舟供奉曹娥塑像。第三則是紀念伍子胥含冤而死,5月初五又遭吳王夫差以皮革裹屍投江,吳國人會在這天乘船到江上打撈伍子胥的屍體。

無論是哪個說法,都離不開3位古人的離世,因此端午節和清明節一樣,不適合互祝「快樂」,而是應該互道「安康」、「平安」或「吉祥」。況且划龍舟本身是一種健身運動,從「促進民族健康」的觀點看,自然值得發揚。

延伸閱讀:中國古代糉子內裡有什麼?考古發現幾乎完好「900多年前北宋糉」

+17

延伸閱讀:

5星座淪「股市冥燈」當標準韭菜!天秤快改愛掏錢毛病

【本文獲「中天新聞網」授權轉載。】

本文內容反映原文作者的意見,並不代表《香港01》的立場。