普京3年來首次接受美媒專訪 諷刺美國「長得醜別向鏡子發火」

撰文:左熙
出版:更新:

美俄領導人即將在6月16日會晤,在此前夕,俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)接受美國全國廣播公司(NBC)專訪,為過去3年來首度接受美媒訪問。他駁斥有關外界對俄羅斯黑客攻擊及內部鎮壓等問題的批評,並稱幾乎所有對俄國的譴責都應同樣適用於美國和西方,他稱「美國竟然還沒指控俄羅斯挑起『黑人的命也是命(BLM)』運動,我很驚訝。」他又諷刺美國指「我們有句諺語:長得醜,就別向鏡子發火。」

6月14日,NBC播出對普京的專訪。在採訪中,NBC記者西蒙斯(Keir Simmons)提到俄羅斯的「人權」問題,表示美國總統拜登(Joe Biden)將在與普京的會晤中提及正在服刑中的俄羅斯反對派領袖納爾利尼(Alexei Navalny,又譯納瓦爾尼)。

普京接受NBC採訪就中美俄關係發表看法,還提及新疆問題:

+2

西蒙斯還提到,俄羅斯政府將俄羅斯境內媒體Meduza和 VTimes列入「外國代理人」。

對此,普京也以美國的《外國代理人登記法》、國會山騷亂為例一一反擊,他稱:「我們有句諺語:長得醜,就別向鏡子發火(Don't be mad at the mirror if you are ugly)。」

普京又説,「如果有人指責我們,我會説,為什麼不看看你自己?你們會在鏡子裏看到自己的影子,而不是我們。」

普京還指責美國對俄羅斯的各種「干預」指控毫無根據,並表示,美俄關係是遭美國國內激烈的政治紛爭犧牲的,他稱「我們受到(美國)各種各樣的指控:干預選舉、網絡攻擊等等,」他又説「但他們沒有一次拿出證據,只是毫無根據的指控。」

「我們還沒有被指控挑起『黑人的命也是命』運動,我感到很驚訝,這本來是一個很好的攻擊手段,」普京諷刺地説道。他不忘補充:「我們沒做這些事。」

【延伸閲讀】北約峰會首次指中國為「系統式挑戰」,點擊圖輯觀看拜登出席峰會:

+18

對於是否下令「暗殺」納瓦利尼的提問,普京回答:「我們沒有暗殺任何人的習慣。」他以美國國會山騷亂為例,反問西蒙斯:「那個走進國會大廈被警察開槍打死的女人是你們下令『暗殺』的嗎?你知道有450個人在進入國會大廈後被逮捕嗎?他們不是去偷筆記本電腦的,他們帶來了政治訴求……這難道不是對持有政治觀點的人的迫害嗎?」

訪問中,西蒙斯也提出有關「殺手論」的問題:「總統先生,你是『殺手』嗎?」普京對此一笑置之,他平靜地回答道:「在我任期內,我已經習慣了來自各種角度、各種領域、以各種藉口和理由、不同口徑和力度的攻擊,這一點都不讓我感到驚訝。」

關於俄美關係,普京表示,兩國正處於近年來的最低點,他真切地希望現任美國總統不會做出任何「基於衝動」的行為。

拜登之前在布魯塞爾召開的北約(NATO)峰會上談及普京,稱讚其是「值得尊敬的對手」。

美國政治新聞網站Politico報道指出,雖然這次會談似乎不太可能立即達成任何協議,但白宮表示拜登希望與普京會面,直接就網絡攻擊和人權問題向他施壓,並談到他們可能有共同立場的領域,包括核武器控制和氣候變化。