衛蘭14年前舊詞重新編曲 《「再」心亂如麻》比原版更悲、更痛

撰文:趙允琳
出版:更新:

「是你不想我啦,甚至不找我啦......」這首14年前推出的被當時還是新人的衛蘭(Janice)唱到街知巷聞,就算不是她的歌迷都一定會聽過,更是不少人唱K時的必點K歌。14年後的今日,這首經典金曲被重新編曲,以《「再」心亂如麻》再度呈現歌迷眼前。

14年後,作曲、編曲兼監製一身的雷頌德重新編曲,「再」心亂如麻一次。(《「再」心亂如麻》專輯封面)

《心亂如麻》是衛蘭於2005年推出的第二張個人專輯《My Love》的其中一首主打曲,由林夕填詞,雷頌德作曲、編曲兼監製。歌曲講述熱戀過後感情變淡,愛到不明不白的故事,歌詞裏女主角以第一身對男主角說出心聲句句入心入肺,例如「是你不想我嗎,甚是你不找我嗎?」、「你會不會拒絕我?」、「我哪一樣有做錯?」,貼地歌詞加上衛蘭的動人的演繹,當年推出後一炮而紅。她更成為該年的新人王,《心亂如麻》可謂是功不可沒,此曲對她來說必定意義重大。

《心亂如麻》是衛蘭於2005年推出的第二張個人專輯《My Love》的其中一首主打曲。(《My Love》專輯封面))
《心亂如麻》每句歌詞都非常入心入肺。(《心亂如麻》MV截圖)

《「再」心亂如麻》改由鋼琴伴奏

雷頌德將歌曲重新編曲後,歌詞並沒有作出任何改動,原本明快的節奏變得更慢一些,歌曲長度亦因此由4分6秒變成4分44秒。而《心亂如麻》與《「再」心亂如麻》最大的分別在於,前者以結他和口琴合奏而成,而後者加了優美的鋼琴伴奏,聽上去感覺更乾淨而有穿透力,可以說是《心亂如麻》的抒情版。另外,縱使高是事隔14年再改編的歌,《「再」心亂如麻》在開頭和結尾加上舊時MV中極流行的電話接接駁鈴聲,除了不失當年的年代感之外,亦比原本版本更能突顯出女主角的憂愁感,更悲、更痛。

難道你共我親吻抱擁之後竟有偏差?(《心亂如麻》MV截圖)