【慶餘年】角色疊字名被網友嘲笑 作者貓膩:其實是故意的

撰文:
最後更新日期:

無綫熱播中的內地古裝劇《慶餘年》大受歡迎引起不少話題,其中一個最令網友好奇的就是劇中角色出現的疊字名頻率非常高,就好似范若若﹑司理理﹑戰豆豆﹑陳萍萍等,搞到不少網友都嘲諷該小說的作者貓膩改名太隨意,揚言他是「起名廢」之人。事實上,劇中人物的姓名均暗藏玄機,每一個人的姓名都與著他/她的個性﹑背景等有關,而貓膩對於網友的吐嘈亦大方作出回應。

《慶餘年》中出現不少疊字名引起網友好奇。(叫我老伯﹑天天健身的猫微博圖片)

有收看《慶餘年》一劇的觀眾都知道,一開始鑒查院院長的出現就已經令大家非常疑惑,事關他一個大男人名為陳萍萍這一點就令人驚呆,因為姓名好明顯是比較女性化。原以為這一種疊式名字只是出現一個人身上而已,沒想到隨著劇情的推進不少核心人物相繼登場,疊字式的名字頻率非常高,包括范閑(張若昀飾)的妹妹范若若(宋軼飾)﹑京都醉仙居頭牌司理理(李純飾)﹑北齊聖女海棠朵朵(辛芷蕾飾)﹑等,令到不少網友都紛紛吐嘈貓膩不用心為角色改名,更直言懷疑他偏愛疊字姓名添。

對於廣大網友的質疑,貓膩就透過閱讀平台「閱文」官方微博作出回應,原來小說人物的疊字式姓名是他故意取用的:「我覺得那些名字很可愛啊!疊字的名字那麼多其實是故意的,當時讀者們經常嘲笑我不會起名字,於是我哈哈一笑,把所有名字都變成了疊字,尤其是女孩子的名字,算是小小的反抗吧。」可見他是多麼在意網友的看法。

范若若﹑海棠朵朵﹑司理理疊字式姓名非常特別。(《慶餘年》微博圖片)

網友不斷批評貓膩的作品為角色改名不用心,直言他是一位「起名廢」的作家,其實這一些姓名看似隨意實質內含特別意思在內。譬如范若若有「京都第一才女」之稱,琴棋書畫無一不精,表面上看似溫柔如水,但實際上她心思縝密,除了是范閑的妹妹之外,更如同是他的知音,若青梅若朋友。而暗戀范閑的司理理看似只是一位紅牌姑娘,外表甜美柔弱看上去手無縛雞之力,但其實她暗底裡是一位非常理性派的人,對每一件事都瞭若指掌做一些有利自己的事,另一種說法該名字是取自貓膩書友名「莉莉絲」而演變。

除此之外,身為范閑的紅顏知己的北齊聖女海棠朵朵,據指亦是貓膩的書友名而得來的,該人是他的忠實書迷。最後鑒查院院長名為陳萍萍,實際上同范閑的媽媽葉輕眉有關,原來他原名叫陳五常是一位太監,當年因為在王府中侍候葉輕眉,二人情同姐妹,葉輕眉就為他更改姓名為陳萍萍,突顯其比較女性化一面。而他外表上看似狠辣無情,其實內心非常柔情,一生浮萍漂泊只追求為主人報仇而已。

范家三父子的名字取諧音特別有意思。(《慶餘年》微博圖片)

另外,除了疊字式名字引起大家好奇之外,范閑一家的名字都特別過人。對於這一點貓膩承認是故意鬧著着玩的。而不少網友就猜測范閑﹑范思轍﹑范建均用普通話讀起來取其諧音特別有意思,范閑(諧音:犯嫌)從字面上去解釋就是閑靜平安度過一生,但其實他有討人厭之意思,非常符合他在劇中花心﹑搶風頭等事,所以好多人是不喜歡他的。而范思轍好明顯就是著名品牌「versace」的諳音,代表著富有﹑經商等意思,與劇中的他好做生意﹑貪錢的一面非常貼切。而范建就被網友嘲笑為「犯賤」,身為「犯嫌」的父親似乎這個名是合理的。所以話姓名這回事看似簡單,其實均有不同意思在內。

+9
+9
+9


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。