美網女雙烏龍一幕 底線扣殺擊中隊友以笑遮尷|網球熱話

撰文:顏銘輝
出版:更新:

法網女雙第3圈出現有趣一幕,艾莎蘭卡(Victoria Azarenka)夥拍赫特瑪雅(Beatriz Haddad Maia)面對蘇芝雅迪(Aldila Sutjiadi)及加藤未唯(Miyu Kato)的亞洲組合。在首盤的第4局,艾莎蘭卡在底線有個扣殺機會,結果一板省中拍檔赫特瑪雅,輸了這一分,兩人也不禁尷尬地苦笑。

艾莎蘭卡底線扣殺,拍檔赫特瑪雅已經讓開。(網上片段截圖)
+1

這場是美網女雙16強,由艾莎蘭卡拍巴西球手赫特瑪雅,面對日本的加藤未唯拍印尼的蘇芝雅迪。這個尷尬的畫面在首盤第4局,當時艾莎蘭卡/赫特瑪雅領先局數2:1。

兩隊對搓幾板後,蘇芝雅迪打高波笠向對方後場,艾莎蘭卡後退到底線,赫特瑪雅行開到網前側邊。待網球落地再彈高,艾莎蘭卡「睇到定」,一板扣殺,結果直接殺中拍檔赫特瑪雅的左後大腿。

失了這一分後,無論是省人的艾莎蘭卡,還是無辜被省中的赫特瑪雅,都不禁苦笑,艾莎蘭卡更加尷尬,以手遮臉,以笑遮尷。不過,艾莎蘭卡/赫特瑪雅明顯技高一籌,贏得這一局,並以6:2先取首盤。

在第二盤,艾莎蘭卡/赫特瑪雅再清脆地大炒6:0,直落兩盤淘汰加藤未唯/蘇芝雅迪,晉身8強。

美網Facebook分享了這條片段,觀看次數6萬次,超過700人讚好,約1200人留下「哈哈大笑」。不少人留言表示明白這種感覺,打雙打總會發生,亦有人笑稱「她(赫特瑪雅)在場上有3個對手」。