麝香「風流箭」追射妃嬪 唐代15歲皇帝發明的情趣用品?

撰文:許祺安
出版:更新:

在現代人的想像之中,中國古代的皇帝都是「後宮佳麗三千人」,甚至每晚都絞盡腦汁去決定寵幸哪位妃嬪。傳言唐朝皇帝唐敬宗李湛親自發明了「風流箭」,妃嬪被紙製的「風流箭」射中就能得到恩寵。究竟這傳言是否可信?本文將為大家一一探討。

無線劇集《宮心計2深宮計》劇照(點圖放大):

+3

翻查史籍,其實唐敬宗發明「風流箭」的記載最先出自北宋文人陶穀所撰的筆記《清異錄》一書之中。在相關條文中記載如下:

「寶歷中,帝造紙箭竹皮弓,紙間密貯龍麝末香。每宮嬪群聚,帝躬射之,中有濃香觸體,了無痛楚。宮中名『風流箭』,為之語曰:『風流箭,中的人人願。』」

唐敬宗發明「風流箭」的記載最先出自北宋文人陶穀所撰的筆記《清異錄》一書之中。(網絡圖片)

寶歷即唐敬宗的在位年號,即公元825年至827年。原文的意思大概是當時唐敬宗特製了一種紙箭,紙箭內包裹著麝香或龍涎香之類的香粉末。當唐敬宗與一眾妃嬪玩樂時,會親手用這種紙箭射向妃嬪。被射中的妃嬪身上就會沾上香粉末,因而渾身散發出濃烈香味,但不會有任何疼痛感。

當時這種紙箭被宮中人稱為「風流箭」,妃嬪都希望自己能被紙箭射中,因此當時流傳著「風流箭,中的人人願」這句話,大概是被射中就會得到君主寵幸。

相關閱讀:【多圖】唐「九成宮」遺址考古 發現疑似唐高宗與武則天寢殿

+5

翻查資料,《清異錄》的作者陶穀(903年~970年)的生活年代與唐敬宗的年代已有相當距離,「風流箭」的相關記載也不見於正史之中。根據清代的《四庫全書總目提要》介紹該書時指,「是書皆採摭唐及五代新穎之語」。由此可見,現代人實在不應盡信該書記載。

范冰冰在《武則天》的劇照(點圖放大):

+5

不過,唐敬宗會有這一類傳說流傳後世,倒也不是空穴來風。唐敬宗15歲即位,據記載,唐敬宗即位後玩樂無度,喜好遊宴、擊球、奏樂、角抵(相撲),更喜歡深夜去獵狐狸,又大肆賞賜教坊樂官,親昵群小。

由於唐敬宗喜好手搏(徒手搏鬥),地方上更爭相獻上力士(力氣大的人)。《 資治通鑑》記載唐敬宗「視朝月不再三,大臣罕得進見」。唐敬宗終為宦官劉克明等所殺,死時只得17歲。

(綜合報道)