議員要求更改公園洋名 何君堯:邊個反對改做岳飛公園?秦檜呀?

撰文:鄭寶生
出版:更新:

立法會舉行小組委員會,討論將幾個「臨時遊樂場」、「臨時花園」等設施刪去「臨時」兩字。當中有部份設施以洋人命名,例如蒲魯賢徑臨時遊樂場、加多近街臨時花園等。

小組委員會主席何君堯事前發出文件,指出這些洋人名字出處,以及能否以中國與香港傑出人物名字取代,例如霍去病、岳飛、金庸、李慧詩等。

加多近街臨時花園指示牌。(資料圖片/羅君豪攝)

小公園跟街道名 方便市民識別

梁美芬在會上提出,可否講解現時康樂設施的命名方式。文化體育及旅遊局副局長劉震表示,現時的公園主要是以附近街道命名,至於街道命名是地政署負責,命名方式主要是方便市民找到該公園。

至於一些以特別原因例如歷史人物命名的公園,劉震以中山紀念公園為例,均有歷史考據,指孫中山先生當初反清經常被追捕,很難上岸,經常在船上約見革命義士,而船隻停泊的地方,正是紀念公園的位置。他說,中山紀念公園有歷史背景,加上是大型公園,所以沒有按一般以街道命名的方式處理。他說考慮用歷史人物命名的時候,包要考慮是否匹配,如果街角小小的公園又用歷史人物就未必匹配。

梁美芬倡已故名人可作為公園名

梁美芬認為,街道命名亦是歷史教育,希望相關人物應該要有建設性、有貢獻,而如果要以重大人物命名,則有可能要全港諮詢,「例如李小龍,呢啲都係國際上好知名、香港人都覺得光榮嘅。又例如謝婉雯在沙士犧牲,帶有好好嘅精神。」

梁美芬。(資料圖片/張浩維攝)

何君堯文件中提到一些仍然在世的人物,包括中國首名航天員楊利偉、香港單車運動員黃金寶、滑浪風帆運動員李麗珊等。梁美芬表示有保留,「尤其是好年青嘅,我就唔係好同意將啲街咁快命名,因為人行到老年可能仲會有好多嘢發生嘅」,認為到人生走完才可以定論,「如果好年青嘅、仲在世嘅,好難講十年之後佢會做啲乜嘢,我哋條街又唔可以到時又改過個名,原來嗰個人係犯咗啲嘢嘅。」

劉震表示,會將建議轉交地政署,試試找出這些外國人名的背景,看看該人對香港有甚麼貢獻。而大型公園落成時,亦會考慮議員的建議,採用歷史人物和對香港有傑出貢獻的人物,但命名過程需要有更多考據,以了解該人與當地的關係。劉震說,命名涉及諮詢市民,耗費相當時間,因此不建議用在小型公園上,會沿用現時方式以街名命名。

何君堯。(資料圖片/張浩維攝)

何君堯:住開嘅唔用街名都識去啦

何君堯認為,現時的政策無大心思,主要是方便、利民,因此小公園以街道命名,但強調這並不是白紙黑字的規定。他質疑是否一定要跟街道名:「條街叫蒲魯賢徑,喺旁邊嘅休憩公園係咪一定要跟蒲魯賢徑呢?如果嗰區住開嘅,你唔用蒲魯賢徑佢都識去啦,佢隻狗都聞到陣除都去啦!如果係唔識嘅就都要換文,識嘅有無個名都唔係咁重要。」他說,上網搜尋一下都很容易找到公園所在,促官員「解放多啲思想」,強調休憩並不是在某條街就要用街道名字。

至於有殖民地色彩的公園名字是否都要「政治敏感」而改名,何君說:「有人向我提,話係咪要改維多利亞公園,唔係!我哋無咁嘅動議,不過你既然這些公園要改名,我就順理成章帶出來畀局方、署方去諗。」

認為小公園命名不會貶低名人

何君堯稱:「我唔會理佢大與細,你如果話鍾南山剩係畀佢0.392公頃嗰個(公園),會唔會貶低佢呢?我覺得唔會嘅,因為係一個對佢嘅認同、對佢嘅褒獎,嗰種正面嘅訊息係畀我哋自己嘅同學,同埋係公民教育嘅一部份。」

劉震回應指目前有1,600多個公園,如果開放命名,相信市民對每一個都有偏好的名字,諮詢量會十分龐大。他強調一些地區性、小型的遊樂設施沿用「機械式」的命名方式,會容易接受和處理,又表示大型公園則可以用人名等特別方式。

「問晒姓岳嗰啲 個個『岳住岳住』咁岳飛囉」

何君堯接着稱繼續要「解放你嘅思想」,又認為每個公園都要諮詢是「自尋煩惱」:「打風一年都打十個八個啦,係咪要諮詢呢?你個名排咗係度架嘛,輪住架嘛。我哋全中國千千萬萬個英雄,千千萬萬個傑出人士,我諗呢啲名係無異議嘅。你話岳飛,無問題架,咪輪住囉,到其時邊個公園、邊個休憩園嚟到嘅時候咪填落去囉!邊個反對呀?秦檜呀?」他重申不用諮詢:「你唔使諮詢架,你問晒姓岳嗰啲囉,個個咪『岳住岳住』咁咪岳飛囉!」

至於小公園會否不夠尊重,何君堯亦說:「無咩大細架,你只要係認同佢嘅時候,當然將來有大啲嘅公園畀重份量嘅,好啦我又認同,但我都好相信,有好多名......嘩,張子岱喎,呢個公園呢有個足球場,畀個張子岱休憩區好唔好呀?再唔係李惠堂得唔得呢?我相信佢都唔反對架!提名李惠堂嘅時候張子岱嘅後人出嚟反對,又唔會呀,唔會咁小器。你有1,600個將來『嚟到就做』,又唔係叫你刻意全做,呢啲問題,我逗緊20幾萬(元)人工嘅呢,呢啲完全唔係問題。」

劉震:熱門人名市民會爭:點解岳飛唔係我嗰區

劉震澄清指不是說有很多人會反對,而是市民都會有他的心儀對象,「好似岳飛咁,家傳戶曉啦,可能好多人都想屋企附近公園叫岳飛嘅」,市民會不滿「點解岳飛唔係我嗰區呀?」指署方需要考慮這些情況。就算是列表排位,「邊個行先邊個行後,可能都有好多意見,呢個表都唔係易做嘅。」劉震續說,他們會看該大型公園有沒有歷史背景,才會特殊命名。

何君堯的文件列出多個人物名稱建議,較遠的歷史人物有霍去病、岳飛、文天祥、林則徐等,較近的有孫中山、張學良等。現代人物則有李小龍、饒宗頤、高錕等,亦有一些香港傑出運動員,例如黃金寶、李麗珊、張家朗、傅家俊、何詩蓓、李慧詩、吳安儀等。

▼何君堯給小組委員會的文件,部份建議採用的人名▼

+11