【果欄中的江湖術語】街仔是零售鱷魚仔是什麼 十個術語你知幾多

撰文:鄒家鳳
出版:更新:

夢露,要當選果欄商會會長了!無綫劇集《果欄中的江湖大嫂》再次掀起了大家追劇的熱情,也對神秘的果欄多了一點點認識與好奇。
攝影:吳煒豪

佔地一萬四千平方米的油麻地果欄,是二級歷史建築物,逾百年歷史的果欄,有她自己的一套文化,有自己的語言,甚至有自己的曆法,欄戶、攤檔開工放假都有自己的常規,方便出貨入貨的安排,與我們月曆上的「紅日」不盡相同,每年均由商會頒布,建議大家哪天可以放法定假期,哪天可以作補假,例如清明節4月5日是法定假期,但他們會建議你放3月19日;5月1 日的勞動節則建議4月2日補放等,當然各欄均可與員工協商休假日。

劇中我們常聽到「街仔、街仔」,即零售,果欄中的「江湖大佬」Leo說,其實還有很多有趣的代號,例如「鱷魚仔」,你猜到是什麼嗎?「按價」、「搞價」又是乜東東?

 

10個果欄的術語,按圖知答案:

街仔......即零售商,在《果欄中的江湖大嫂》經常聽到。(影片截圖)
+5