早餐食譜|日式番茄煎蛋招戀愛運 《愛》孫藝真早送番茄示愛玄彬

撰文:尹嘉蔚
出版:更新:

有人喜歡早起煮早餐,簡單而快捷的早餐,不如考慮日式「番茄煎蛋」,完全有別於番茄炒蛋,和風口味的番茄蛋早餐,還有助於提升戀愛運、財運等整體運氣,立即試煮、試食催旺運勢。

番茄煎蛋助催旺戀愛運 美味2秘訣鮮甜無比

增加運氣的「番茄煎蛋」,食材很簡單, 主要是番茄、雞蛋,而最重要是能夠將鮮甜味大大提升的「秘密材料」-冷麵汁。假若沒有冷麵汁,也不用刻意張羅,可用一湯匙豉油、一湯匙味醂混和,味道也十分不錯。

番茄、雞蛋這兩個組合,雖然平凡,也沒有多大驚喜,卻源於是名揚中外的家常菜,又是廚師入行的考牌菜而「傳頌千古」,每個家庭甚或有自己獨一無二的番茄炒蛋味道。日式的番茄煎蛋儼如番茄炒蛋的變奏,同樣的食材,煮法略微更改,變成更快捷及精緻的「一人前」早餐,記者試煮後,比想像中的有更大驚喜。

Youtube頻道「ボルサリーノ関の開運ごはん食堂」介紹日式番茄煎蛋,作者Borsalino Seki指此菜餚有助招來戀愛運。(尹嘉蔚攝)

按圖睇日式番茄煎蛋做法︰

+17

番茄煎蛋美味秘訣:冚蓋細火慢煎

這份食譜源於Youtube頻道「ボルサリーノ関の開運ごはん食堂」(譯︰Borsalino Seki的好運餐廳),作者Seki指「番茄是愛情的象徵,它有火的力量,有助生旺運勢,特別是戀愛運。」因為說成了有助提升愛情運,此份加持令這道菜餚廣受歡迎,同時引起了日媒的關注而報道。Seki分享,想讓番茄煎蛋更美味,訣竅是冚蓋,以細火慢煎雞蛋,如此一來保持嫩滑之餘,番茄亦緩緩地被煮熟,愈煮愈甜。不過,食譜中提議在最後加入1 湯匙冷麵汁,用細火煮片刻後熄火,隨即上桌。這湯匙冷麵汁說得上是畫龍點睛,錦上添花,將整體鮮味與甜味躍升。

傳說番茄是愛情果 寧死一試

據史料記載,番茄是野生果子,最早長在秘魯的某個森林裏,當地的傳說稱番茄為有毒的「狼桃」,只能遠觀不可吃。直到約16世紀,英國一名公爵去南美洲旅遊,看到番茄後很是好奇,於是將它獻給愛人伊麗莎白女王做禮物,種在御花園中示愛,自此番茄被視為「愛情果」,就像紅玫瑰一樣來表達愛意,從來沒有人敢吃。

到了17世紀,一名法國畫家發現了番茄,覺得很美麗,多次將它畫入畫中,面對三番四次的誘惑,即使會死,他仍想嘗試它的滋味,於是吃了一個鮮紅的番茄,味道甜甜的又有點酸。然後,他躺在床上等待死神召喚,就這樣「睡」了很久,翌日他自然地醒來,發現自己沒有甚麼不適,就很驚喜地將這個經歷及番茄沒有毒的消息告訴了所有人,大家都驚呆了,後來番茄可吃的新聞傳遍了全世界。經年累月,番茄被做成了美味佳餚,還被研究發現,番茄的營養豐富,富含番茄紅素,有助防癌、降血糖、抗衰老等功效,它本身的熱量也很低。

傳說番茄是愛情果,一名英國公爵將番茄獻給愛人伊麗莎白女王做禮物,種在御花園中示愛。(尹嘉蔚攝)

《愛的迫降》一株番茄苗 孫藝真早向玄彬示愛

大家還記得《愛的迫降》中尹世理(孫藝真飾)用半袋薯仔交換了一株番茄苗,然後送給利正赫(玄彬 飾)作為特別感謝禮物嗎?讀畢番茄是愛情果的傳說後,現在回想起來《愛的迫降》劇組原來早有心思,為孫藝真與玄彬的愛情發展埋下伏線。尹世理吩咐利正赫每日向番茄幼苗說十個美麗的詞語,用愛栽培番茄至結果,二人不止在劇中相戀,後來在現實生活中續譜戀曲結成夫妻,番茄的愛情魔力看來不容小覷。

尹世理吩咐利正赫每日向番茄幼苗說十個美麗的詞語,用愛栽培番茄至結果。(《愛的迫降》劇照)
尹世理與利正赫最終相戀,用愛栽培的番茄結出纍纍果實。(《愛的迫降》劇照)

日本早餐番茄煎蛋(1人份)

材料︰
雞蛋1隻
番茄1個
水1湯匙
橄欖油1湯匙
冷麵汁1 湯匙(或豉油1湯匙+味醂1湯匙)
黑胡椒少許(或七味粉、香草少許)

做法︰
1.將番茄去蒂,切成小塊。
2.加熱平底鑊,燒熱橄欖油,加入番茄,用大火輕輕翻炒。
3.將番茄圍圈撥在一旁,打入雞蛋。
4.倒入一湯匙水。
5.冚蓋改用細火,慢煎雞蛋至喜歡的熟度。
6.打開蓋,倒入冷麵汁,續用細火煮片刻後熄火。
7.將整份番茄煎蛋連平底鑊上桌,灑入少少黑胡椒、七味粉裝飾及調味完成。

參考資料︰【恋愛運up&出会い広がる】トマト目玉焼き

日式番茄煎蛋做法?

1.將番茄去蒂,切成小塊。 2.加熱平底鑊,燒熱橄欖油,加入番茄,用大火輕輕翻炒。 3.將番茄圍圈撥在一旁,打入雞蛋。 4.倒入一湯匙水。5.冚蓋改用細火……

為什麼番茄是愛情果?

約16世紀,英國一名公爵去南美洲旅遊,看到番茄後很是好奇,於是將它獻給愛人伊麗莎白女王做禮物,種在御花園中示愛,自此番茄被視為「愛情果」……