日本超市賣青森「人肉」?15個必學日文美食漢字 「芋」非芋頭?

撰文:
最後更新日期:

懂得書寫中文,是學習日文其中一個最大優勢!因為可以憑日文語句中的漢字,猜出當中表達的意思。不過,不是每個日文漢字的意思都與我們認知的中文解釋一樣,如果在旅遊時沒看懂的話,隨時會大吃一驚,甚至鬧出笑話!

早前,日本網民@hatolier_camera在Twitter上發佈了以下這張照片,除了寫上「青森產人肉」,還配上一句描述:「因為很少地方有賣,真是幫大忙了。我餓了。」

在日本超級市場裡竟然有青森縣產的「人肉」賣?原來「人肉」在日文漢字中,除了表示人體的肉之外,還有另一個意思?《香港01》旅遊記者集合了15個日本常見的日文漢字,部分意思與中文完全不一樣,讓你一次看懂,下次去日本就不用再怕因為看不懂而鬧出笑話!

👇👇按下圖看15個必學日文漢字👇👇

+10
+10
+10

雖然短期內都無得返鄉下,但是不妨就趁這個時候學習一些遊日時必定用得著的日文!除了以上15個例子,還有以下20個常見漢字,學起來吧!👇👇👇

+18
+18
+18

想知道更多日本文化、東京最潮最新資訊、綜藝娛樂,click 入專頁睇更多推介!👉👉👉日本旅遊天書 住宿 美食 景點 購物 不停更新!

同場加映:日清即食麵最強銷量TOP 10

新型冠狀肺炎病毒(COVID-19)疫情下,無法去日本,唯有轉到日式超市和DONKI入手不同種類的日式食品,其中最受歡迎的不少得即食麵!日本綜藝節目《林修のニッポンドリル》早前公佈日清即食麵的銷量TOP 10,究竟哪款成功奪得冠軍?

👇👇香港人最常吃的出前一丁排第幾?即睇銷量排行榜第6至第10位!👇👇

+4
+4
+4

到底哪5款即食麵力壓出前一丁成為銷量TOP 5?即看全文:日清即食麵最強銷量TOP10 出前一丁排第幾?UFO炒麵醬汁有秘密!



請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。