台灣天團蘇打綠創意改名「魚丁糸」 點擊教你個「糸」字點讀

撰文:
最後更新日期:

台灣天團蘇打綠(Sodagreen)終於回歸!真係等到樂迷們變晒長頸鹿,不過大家以後都不可以再叫吳青峰、謝馨儀、史俊威(小威)、何景揚(阿福)、劉家凱、龔鈺祺(阿龔)這隊6人組合做「蘇打綠」或者「Sodagreen」...

蘇打綠改名「魚丁糸」,勁有創意。(IG@oaeen.ig)

唔使驚,因為他們只是宣布團名由原來的蘇打綠(Sodagreen)改名成為魚丁糸(oaeen)重新出發!據消息指,因為休團3年的蘇打綠因為與前老闆鬧翻,但又因為蘇打綠(Sodagreen)已被前老闆註冊了版權的關係,再加上他們堅持於今年復團等原因,所以才決定解散後再重新合組成為「魚丁糸」(oaeen),團員們甚至連名都改埋,變成「日出」(青峰)、「香我」(馨儀)、「八女」(小威)、「可田」(阿福)、「豕豆」(家凱)、「金八」(阿龔)。

「魚丁糸」個「糸」字不是讀「絲」,而是讀做「覓」字(mik6)。(IG@oaeen.ig)

到底改名準則係邊?其實聰明的粉絲一早睇到,就是將本來的名字拆開而來...真是超級有創意。那麼,有一個重要的問題,到底「魚丁糸」,特別是個「糸」字點讀呢?其實根據《康熙字典》記載,「糸」字為部首的字多與絲線布匹類有關,粵語讀音則為mik6,即是大家所說的「尋覓」的「覓」字,而國語讀音則為「mì」。

順帶一提,台灣新樂團「魚丁糸」宣布將在7月31日於台北Legacy舉辦「魚丁糸 Follow Me演唱會」和大家「初次見面」。有機會到訪台灣的粉絲,到時就可以大大聲叫他們「魚丁糸」!

蘇打綠創休團三年後改名以「魚丁糸」再次出道。(Facebook圖片)

「魚丁糸」這個團名,其實早在2005年發行首張專輯前的「試聽片」上就出現過,2016年的海洋音樂祭上,他們也是用「魚丁糸」出場的。日前(04/7)「日出」(即是吳青峰)也在IG上貼出一段訪問,訪問他就曾笑言:「魚丁糸就是歌只唱一半的意思。」

點擊下圖回憶 睇蘇打綠演唱會的感動:

+19
+18
+17


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。