電影《貓王》:是誰殺死一代天皇巨星?︱何故火鍋館︱何故專欄

撰文:何故
出版:更新:

如果你熟悉和喜愛「貓王」,觀賞由奧斯汀畢拿(Austin Butler)和奧斯卡影帝湯漢斯(Tom Hanks)主演的電影《貓王》(ELVIS),你會看到一個想像以外的天皇巨星!

文:何故

如果你不熟悉皮禮士利(Elvis Presley),甚至不清楚他為何被稱為「貓王」,觀看這部殿堂級導演巴茲雷曼(Baz Luhrmann)在《情陷紅磨坊》(Moulin Rouge!)和《大亨小傳》(The Great Gatsby)揚威奧斯卡後的最新力作,你會看到一個在「美國夢」陰影下的美利堅合眾國。

巴茲雷曼和四奪奧斯卡獎的妻子嘉芙蓮馬丁(Catherine Martin,憑《情陷紅磨坊》和《大亨小傳》獲「最佳服裝設計」和「最佳藝術指導」),在大銀幕上重現昔日美國和巨星風釆,令人嘆為觀止!服裝華麗,賞心悦目,多首金曲令人着迷,拍攝和煎接都非常出色,讓觀眾彷彿回到上世紀五十至七十年代的美國!重點是巴茲雷曼以澳洲人的眼光既冷眼旁觀,又深入淺出,在紫醉金迷中大力批判美國文化和價值觀,呼應動盪大時代,雖然未必人人喜歡,預測來屆奧斯卡最少10項提名!

電影《貓王》劇照。

美國南北文化巨大差異

以160分鐘濃縮傳奇巨星的一生,難免會有所取捨,亦肯定會有藝術加工,以及導演的個人見解和意願,電影《貓王》先從美國南部基督教靈恩派教會和黑人音樂開始,帶出美國南北文化的巨大差異,再由在1876年至1965年期間推行的種族隔離政策,道出美國白人和黑人的嚴重矛盾,最重要是由皮禮士利和經理人「湯姆帕克上校」(Colonel Tom Parker)的恩怨情仇,對比黑人民權領袖馬丁路德金和美國總統甘乃迺的槍擊遇刺,反映出美國社會的種種病態甚至變態問題,令人大開眼界,也充滿了反思空間。

如果要為這部電影定一個副題,首選「貓王之死」。巴茲雷曼以一個新穎和有趣的講故事方法,借「騙子」Colonel Tom Parker的口,向觀眾發出提問:究竟是誰殺死了一代天皇巨星?需知道有很多人堅信「貓王」仍然在生,更列舉出「貓王之死」的五大疑點,背後更有不少陰謀論,這無疑是一個很精彩設定,但巴茲雷曼志不在此,故此跟「貓王」和甘乃迪關係密切的性感女神瑪麗蓮夢露並沒有出場,也沒有提及「貓王」在1977年8月16日死於孟菲斯家中時,是由未婚妻金格兒阿爾登(Ginger Alden)在浴室的地板上發現……

「貓王」生前風流倜儻,為無數青年所崇拜,卻極度依賴藥物,這幾點在電影中表露無遺。據說有三名被「貓王」開除的貼身保鏢曾經打算出書揭露他私生活,他們眼中的「貓王」是嗜毒成癮、性慾反常、以及崇拜武器,這些指責在電影中都有合理解釋。然而,「貓王之死」的真相,是否如Colonel Tom Parker所描述和總結,實屬見人見智。

巴茲雷曼在電影中匠心獨運地將皮禮士利塑造成為一位聖人,他在舞台上被批評和非議的動作,竟然是源自靈恩派教會所讚美的「屬靈恩賜」,得天獨厚的他,曾經是虔誠的基督徒,更有能力透過音樂去化解白人和黑人的矛盾,甚至用歌聲去撫慰美國人的心靈,只可惜他遇上了將他當作搖錢樹的「湯姆帕克上校」,也可以怪責他的父親太懦弱,更重要是因為他最愛的母親太早過身,結果令他沈淪在罪惡中不能自拔,未能更有效益地善用上天給他的「恩賜」就英年早逝。

電影《貓王》劇照。

揭露美國社會陰暗面

電影中的「貓王」本來很單純,「做他想做的,唱他想唱的」,但「你不控制生意,生意就控制你」。如果要用一句話去簡介這部電影,個人建議「一個天才橫溢的美國基督徒的墮落見證」,故事的矛盾來自「追求自我勇敢創新的純潔年輕人Vs剝削下一代以達至收成期的虛偽成年人」。個人略嫌電影中的「湯姆帕克上校」仍未夠邪惡,他的非法移民身份也未有好好發揮,出生於荷蘭、真名是「Andreas van Kuijk」的他,有傳聞他是一名謀殺罪犯,其實可以寫成一個像《大亨小傳》的小人物傳奇故事!

電影中的「貓王」,自少喜歡看美國超級英雄的漫畫,「湯姆帕克上校」將他形容為超能力是「音樂」的「超級英雄」,至於他的童年夢想,就是尋找「永恆之石」(Rock of Eternity),熟悉美國流行文化的朋友,應該有更深入的解讀和體會。

電影中的「貓王」,是一個壯志未酬的悲劇「英雄」;電影《貓王》是一部「未能改變世界卻反被世界改變」的英雄悲劇,一部揭露美國社會陰暗面的華麗悲劇,一部比巴茲雷曼成名作《羅密歐與茱麗葉:後現代激情篇》(William Shakespeare's Romeo + Juliet)更悽美的史詩式悲劇。

電影《貓王》劇照。

P.S.1 看著電影中「貓王」第一次上台表現時,耳畔彷彿響起了Sam Hui許冠傑的〈咪當我老襯〉。如果「貓王」和「湯姆帕克上校」對峙時,中文字幕翻譯將他其中一句台詞改為「咪當我老襯」,應該會更有趣!

P.S.2 看完《貓王》,回家路上,突然想起同樣是真人真事改編、勇奪2022年第94屆奧斯卡「最佳女主角」和「最佳化妝與髮型設計」的《神聖電視台》(The Eyes of Tammy Faye)

P.S.3 立即訂購了《貓王》的OST!

(專欄「何故火鍋館」每月刊出,文章原題「假如《奇異女俠玩救宇宙》是由楊千嬅主演......」,其他標題由編輯撰寫。本文不代表藝文格物立場。)

作者簡介︱何故,內向、憂鬱而文靜的作家,已推出超過 20 本小說。從電影和打邊爐領悟人生道理。更多電影評論文章,可參看作者Facebook專頁