特朗普訪華|習近平:雙方贊同構建「中美建設性戰略穩定關係」

撰文:劉耀洋
出版:更新:

中國國家主席習近平5月14日上午,在北京人民大會堂與來華進行國事訪問的美國總統特朗普(Donald Trump)舉行會談。習近平表示,二人皆贊同將構建「中美建設性戰略穩定關係」作為中美關係新定位,將為未來3年乃至更長時間的中美關係提供戰略指引,相信會受到兩國人民和國際社會的歡迎。

新華社14日報道,習近平指出,當前百年變局加速演進,國際形勢變亂交織,中美兩國能不能跨越「修昔底德陷阱」,開創大國關係新範式?能不能攜手應對全球性挑戰,為世界注入更多穩定性?能不能着眼兩國人民福祉和人類前途命運,共同開創兩國關係美好未來?這些是歷史之問、世界之問、人民之問,也是大國領導人需要共同書寫的時代答卷。我願同特朗普總統共同為中美關係這艘大船領好航、掌好舵,讓2026年成為中美關係繼往開來的歷史性、標誌性年份。

談及「中美建設性戰略穩定關係」時,習近平強調中方致力於中美關係穩定、健康、可持續發展,「建設性戰略穩定」應該是合作為主的積極穩定,應該是競爭有度的良性穩定,應該是分歧可控的常態穩定,應該是和平可期的持久穩定。「中美建設性戰略穩定關係」不是一句口號,而應該是相向而行的行動。

2026年5月14日,中國北京,國家主席習近平與美國總統特朗普(Donald Trump)在人民大會堂舉行雙邊會晤。(Reuters)

習近平指出,中美經貿關係的本質是互利共贏,面對分歧和摩擦,平等協商是唯一正確選擇。兩國經貿團隊13日達成了總體平衡積極的成果,這對兩國人民和世界都是好消息。雙方應一道維護好當前來之不易的良好勢頭。中國開放的大門只會越開越大,美國企業正在深度參與中國改革開放,中方歡迎美國對華加強互利合作。

習近平指出,雙方要落實我們達成的重要共識,進一步用好政治外交、兩軍溝通渠道,拓展經貿、衛生、農業、旅遊、人文、執法等領域交流合作。

他強調,台灣問題是中美關係中最重要的問題,處理好該問題兩國關係就能保持總體穩定。若處理不好,兩國就會發生碰撞甚至衝突,將整個中美關係推向十分危險的境地。台獨與台海和平水火不容,維護台海和平穩定是中美雙方最大公約數,美方務必慎之又慎處理台灣問題。

2026年5月14日,中國國家主席習近平在北京人民大會,與美國總統特朗普(Donald Trump,不在圖中)舉行會晤前發表講話(新聞截圖)

對此,特朗普則表示,他非常榮幸對中國進行國事訪問。中美關係良好,而且他與習近平已建立歷史上中美元首之間最長久和最良好的關係,保持着友好溝通,解決很多重要問題。

他表示,習近平是偉大的領導人,中國也是偉大的國家,他十分尊重習近平和中國人民。今天的會晤是一次舉世矚目的重要會晤,他願同習近平一道加強溝通合作,妥善解決分歧,開啟有史以來最好的美中關係,開創兩國更加美好的未來。

特朗普提到,中美是世界上最重要、最強大的國家,雙方合作可以為兩國、為世界做很多大事及好事。他此訪帶來了美國工商界傑出代表,他們都很尊重和重視中國,而他本人也積極鼓勵他們拓展對華合作。

2026年5月14日,中國北京,中國國家主席習近平歡迎到訪的美國總統特朗普(Donald Trump,左),2人會晤後握手。(Reuters)

報道指,兩國元首就中東局勢、俄烏戰爭、朝鮮半島等重大國際和地區問題交換意見。兩國元首一致同意相互支持,辦好今年亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議和二十國集團(G20)峰會。