亨特認特赦不公平「對父親聲譽並非好事」 透露拜登癌細胞擴散

撰文:洪怡霖
出版:更新:

美國前總統拜登(Joe Biden)之子亨特(Hunter Biden)在8月7日播出的節目中承認父親2024年12月給予的全面無條件特赦「對美國人民不公平」,又稱此舉「對美國人民、對憲法、對父親的聲譽都不是好事」,但同時為赦免辯護。

英國廣播公司(BBC)報道,亨特接受BBC《新聞之夜》(BBC Newsnight)專訪時表示,理解外界對特赦的批評「有其道理」,但反問:「如果我父親不這樣做,你們又會怎麼看他?」

亨特堅稱父子倆在赦免前從未討論過此事,認為拜登純粹是擔心他在特朗普(Donald Trump)新政府下會成為針對目標。他說:「我是世上唯一一個,能從唯一有權賜予特赦的人——我父親手中,獲得這份特赦的人。」

圖為2024年8月19日,美國總統拜登(Joe Biden)與兒子亨特(Hunter Biden)出席民主黨全國代表大會 (DNC) 。(Reuters)

他在訪問中數度情緒激動,透露父親的癌症「已經擴散,轉移到骨骼及其他部位」,情況「非常痛苦、非常虛弱」,並形容看着父親受苦「真的很難過」。

亨特亦回顧自己的毒癮經歷,稱最嚴重時每日飲近一加侖伏特加,幾乎每15分鐘吸食霹靂可卡因,形容那段日子是「人間地獄」。

對於外界猜測他會否從政甚至競逐總統,亨特表明「對民選公職毫無興趣」,未來希望專注推廣戒毒康復事業。

被問及對父親最感驕傲之處,亨特說不是父親的公職生涯,而是其堅韌:「他一次又一次證明,當你被擊倒,你可以站起來。他是我認識最堅強的人。」