美共和黨參議員麥康奈爾時隔3月重返國會 坐輪椅出席投票表決

撰文:張涵語
出版:更新:

84歲的美國共和黨參議員麥康奈爾(Mitch McConnell)在三個月前因跌倒入院後,首次重返國會。他先前因在6月跌倒並感染輕微肺炎而住院。麥康奈爾坦言,康復過程漫長且令人沮喪,加上童年小兒麻痺症的後遺症使得恢復更加困難。雖然他表示自己尚未百分之百康復,但會盡力出席關鍵的投票表決。

英國廣播公司(BBC)9月14日報道,麥康奈爾上一次投票是在6月11日。其後在6月14日入院後,一直未曾公開露面,引發外界對他身體健康的擔憂,不過他在入院數週後說明近況,稱住院是因為跌倒,還有「輕度肺炎」,並透露自己正在接受物理治療。

2026年9月14日,美國共和黨參議員麥康奈爾(Mitch McConnell)返回華盛頓特區國會山莊後,在參議院議事廳外接受記者採訪。(Reuters)

麥康奈爾此次重返稱,「我非常期待回到參議院議事大廳,見到我的同事們。很高興本月能恢復常態,繼續代表肯塔基州民眾履行職責。」

近年來,人們一直對這位資深參議員的健康狀況感到擔憂。他在2024年的一次跌倒中受了輕傷。而在前一年,他也曾跌倒,導致腦震盪並住院治療。同樣在2023年,麥康奈爾在與記者交談時曾出現眼神呆滯、彷彿出神的情況,這引發人們對其精神敏銳度的質疑。