曾為《半澤直樹》堺雅人配音 TVB配音員陳廷軒病逝終年48歲 

撰文:林迅景
出版:更新:
陳振華在1974年《啼笑因緣》中 飾演「樊家樹」,確立其為第一代無綫小生的地位。(畫面截圖)

70年代TVB無綫演員小生陳振華於去年1月病逝,終年78歲。由於其生前作風低調,家屬按照其遺願將遺體捐給香港大學用作醫學培訓用途,遺體成為「大體老師」。生前曾參演麗的電視的《浣花洗劍錄》(飾白三空)、無綫電視的1974年版《西遊記》(飾唐三藏)、《民間傳奇》、《龍的天空》等多套著名電視劇。陳育有兩位兒子,陳廷軒、陳樂文長大後亦隨父親加入配音行列。

2017年陳廷軒(左一)出席8月TVB生日會。(網上圖片 / tvb.com)

但不幸地,陳振華的大兒子陳廷軒,早前因腦部有腫瘤而到美國醫治,可惜上月在接受第二次手術後,卻不幸逝世,終年48歲。據知他早於2017前尾就因發現腦部有腫瘤,導致影響視力而需要向公司請假治療,為此,他為無綫J2播放的韓國綜藝節目《Running Man》池石鎮的廣東話配音工作,需由另一位配音員接替。2018年1月他就向公司請假赴美就醫,第一次手術成功後才重返崗位。

陳廷軒於上月不幸逝世,終年49歲。圖為17年出席TVB生日活動時拍下的照片。(網上圖片 / tvb.com)

生前陳廷軒配音無數,創造無數經典,其聲音一直陪伴著大家成長,包括:1996年的《龍珠GT》中的孫悟空、《金田一之少年事件簿》金田一、《頭文字D》藤原拓海、日劇《GTO麻辣教師》中的鬼塚英吉,《半澤直樹》的半澤直樹,美劇《欲骨查》以及《閃電俠》中的「逆閃電」,都是由他配音。