有片|深圳華強北6歲「萌娃翻譯官」走紅 檔口賣貨兼練口語

撰文:許祺安
出版:更新:

據《深視新聞》報道,近日,深圳一位6歲萌娃在華強北檔口幫助老闆和外國客人翻譯英文的影片走紅。據介紹,因為媽媽的朋友在華強北開店,故而這裏也成了他日常鍛煉英語口語的地方。

深圳華強北6歲萌娃翻譯官走紅。(深視新聞)
深圳華強北6歲萌娃翻譯官走紅。(深視新聞)

影片顯示,嘉瑋發現華強北一個店家與外國顧客溝通不暢,於是主動上前幫忙翻譯。這位外國顧客稱自己想要貼膜但老闆竟開價500元(人民幣),小嘉瑋發現了問題所在後,轉頭用中文告訴老闆「他是貼膜,不是換屏幕」,順利幫雙方解開了誤會。

深圳華強北6歲萌娃翻譯官走紅。(深視新聞)

據介紹,嘉偉今年6歲,目前就讀於羅湖一家幼兒園大班。嘉瑋從4歲起進行英語培訓,因為媽媽的朋友在華強北開店,故而這裏也成了他日常鍛煉英語口語的地方,有空便會到媽媽朋友的檔口幫忙當翻譯。媽媽介紹,從最初孩子只敢躲在媽媽身後,到現在已經可以與外國顧客自信交流。