城大非本地生以攝影認識香港 語言研究學生以影像表達繁體字之美
為了給學生帶來豐富多元的大學生活,香港城市大學早前邀請跨領域視覺藝術家 Dickie Suzuki 帶領一群對攝影深感興趣的學生遊走香港街頭,展開一場結合藝術與文化探索的城市漫步,啟發以圖像說故事的能力之餘,亦透過攝影認識香港。
活動中,三位來自內地的學生透過鏡頭訴說他們心中的城市故事,當中熱愛傳統繁體中文的文學碩士(語言研究)畢業生錢鐿文,就拍攝了香港街頭霓虹燈牌及不同招牌,一方面將當下的香港記錄下來,另一方面亦以圖像形式表達出繁體中文字之美。他表示,在課程中學會如何透過影像說故事。
是次活動源自城大學生發展處於 2022/23 學年推出的「DegreePlus」計劃,冀透過多元化的課外體驗,鼓勵學生在課餘時間投入課外活動,培養未來職場所需的重要技能。活動早前邀請跨領域視覺藝術家Dickie Suzuki 親自指導一眾對攝影有興趣的城大學生,透過攝影表達對香港的情感。 相關作品現已於城大最新落成的「明日創新」隧道展出,配合燈光藝術和獨特聲效,讓觀眾仿如置身旺角街頭。
內地生欣賞繁體中文文化 以鏡頭敘述香港故事
來自雲南昆明的錢鐿文是城大文學碩士(語言研究)畢業生,他在這次攝影活動中以旺角街頭的大型品牌廣告牌為題材,透過鏡頭呈現他眼中時尚、體面且乾淨的香港,而這種整潔有序的感覺更讓他聯想到日本街道的氛圍。就讀本科時主修翻譯的他接受訪問時表示,選擇來港深造的原因,是認為推行「兩文三語」的香港是學習語言的理想之地,而他亦非常欣賞繁體中文,包括其字體及背後的文化,並形容「香港是我的 canvas(畫布)」。
他笑言,在不少內地遊客眼中,香港街頭的繁體字招牌、道路名稱本身就是「打卡」景點,許多內地城市甚至會仿效打造類似場景。但在他看來,與其模仿,倒不如親身來香港看一下。
另一名有份展出作品的學生是修讀社會科學碩士(可持續及發展研究)的李秉通,於深圳成長的他自言對香港一點都不陌生,因他自小便不時隨家人來港遊玩。李秉通表示,他眼中的香港是一個非常國際和現代化的大城市,而吸引他來港讀書的最大原因,是希望可以融入這種獨特的文化氛圍。李秉通表示,最初對香港的印象是來自港劇與電影,當中導演王家衛作品中所呈現的街頭場景,更成為他攝影靈感的來源。
從城市建設者角度審視香港 看見不一樣的城市面貌
李秉通表示,以前作為遊客只看到香港光鮮亮麗的一面,但這次在Dickie Suzuki的指導下,他首次從「城市建設者」的角度來審視香港,在旺角街頭看到那些推着手推車穿梭街頭的基層勞動者,讓他看見了城市深處的故事,而香港的多元土壤亦讓他有機會與來自不同膚色、文化、語言的人交流,這也是他越來越喜歡香港的原因。
來自北京的高菡寬是城大電機工程哲學博士學生,熱愛攝影與旅拍的他表示,香港交通非常便利,形容是「一個很好的出發城市」,而他選擇來港深造是希望在繁忙的科研之餘體驗不同的城市生活。在 Dickie Suzuki 的帶領下,他走訪了許多以往未曾踏足的地方,用鏡頭捕捉熙來攘往的人群與街頭節奏。
Dickie Suzuki:冀啟發學生學習攝影的動機
來自英國的 Dickie Suzuki於 1989 年移居香港,他早年擔任企業平面設計師,後來轉型成跨領域設計師,並對亞洲文化產生濃厚興趣。他的代表作品包括跨越 14 個亞洲國家的摩托車探險《Wheel to Travel》,以及國家地理頻道製作的泰國街頭美食系列。2020 年疫情期間,他以獨特視角拍攝香港街頭,呈現這座城市的歷史韻味與文化底蘊。
Dickie Suzuki 表示,他眼中的香港是一座美麗而浪漫的城市,吸引世界各地的人前來拍照。他說,在授課時並不著重教授學生技巧或是裝備配置,而是鼓勵學生思考為什麼要拍下照片「Why are you taking the photograph? 」才是攝影的核心。在這次旺角的城市漫步中,他引導學生從不同文化與社區層面觀察香港,讓他們的攝影作品不只是影像,更是一種情感與故事的傳遞。