台網紅深水埗餅店講廣東話買蛋撻 店員要求「說普通話」下場曝光
不少遊客來香港旅遊時,都會入鄉隨俗嘗試說幾句廣東話,惟溝通問題或會引起爭議。台灣網紅「希露弟弟啃雞腿」日前分享影片,指他在深水埗光顧「漢堡麵包西餅」,嘗試以廣東話購買蛋撻,其間夾雜了台語,沒想到被女店員要求他說「普通話」,強調「大家都是大陸的」,令他尷尬感嘆「被香港店員兇……被嗆了」。
事件震驚網民,不少人留言支持事主,「絕對支持你講廣東話,非常欣賞」、「難得你尊重香港本土文化講廣東話,我們土生土長都聽得懂」。不過,有網民認為樓主以帶口音的廣東話夾雜台語,確實可能令人難以聽得明白,女店員未必有意刁難,「人家沒兇你,只是聽不懂讓你講普通話,語氣不溫柔但不是在罵你啦」。事件引起爭議後,店方指涉事女店員已辭職。
「挑戰到香港花100元過一天,竟被香港店員罵,要求我講普通話」。在台灣擁有約50萬訂閱的知名YouTuber團隊、網紅「希露弟弟啃雞腿」於Facebook及Threads等社交平台發布影片,顯示他在深水埗餅店「漢堡麵包西餅」,嘗試以廣東話購買蛋撻,卻被「反嗆」經過。
台灣網紅深水埗「漢堡麵包西餅」說廣東話買蛋撻
從影片看到,樓主走入店內,以帶口音的廣東話向女店員表示,「一個蛋塔(蛋撻)」,並以夾雜台語的廣東話重複說「1個就好」。
被店員要求說普通話 台灣網紅呻被嗆
不過女店員似乎未有聽懂,夾了2個蛋撻,樓主於是伸出1隻手指表示只要1個,女職員見狀轉用普通話問「吓,一個還是兩個?」,樓主連忙以普通話說「一個、一個、一個」,女職員聞言指「講普通話好啦,大家都是大陸的」。
付款後,樓主轉身離開,但狀似哭訴向友人說「我被嗆了啦」,影片至此結束。
有網民批店員不尊重:絕對支持講廣東話
樓主經歷引來網民爭議,不少人留言支持樓主「講廣東話」:
「(店員)勁唔尊重」
「絕對支持你講廣東話,非常欣賞」
「難得你尊重香港本土文化講廣東話,我們土生土長都聽得懂」
「你講廣東話冇錯,但去外地遇到呢啲事好正常,唔需要有咩hard feeling(難受),我都有試過俾人叫講返廣東話/英文」
有網民分析:或帶口音廣東話難理解 店員未必有意刁難
不過亦有網民認為,樓主以帶口音的廣東話夾雜台語,確實可能部份難理解,女店員未必有意刁難:
「人家沒兇你,只是聽不懂讓你講普通話,語氣不溫柔但不是在罵你啦」
「你說『一個蛋撻』的時候,還好,起碼聽到你在說什麼。然後你再說『一個就好』時,這句真的聽不明白在說什麼,所以店員就叫你說普通話就好,因為明顯你不會說廣東話,說回普通話更易於溝通。人家是做生意的,沒有必要陪練,也沒有故意嗆你,只是實話實說而已」
「漢堡麵包西餅」老闆指屬誤會 涉事員工為新移民已辭職
事件持續發酵,「漢堡麵包西餅」老闆黃先生回覆《星島日報》時形容事件是「誤會」,過往從未發生,已提醒員工待客要更有禮貌。黃先生又說,涉事女員工為來香港數年的新移民,並非網上傳言的「老闆娘」或「外勞」,而她由於感到害怕,也擔心影響店舖生意,目前已辭職。