澤連斯基被問是否成特朗普低民望代罪羔羊 僅微笑不予置評|有片

撰文:王海
出版:更新:

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)近日與美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)關係緊張。在歐盟領導人峰會的記者會上,當被問到特朗普是否將其在美國國內遇到的問題怪罪於他,將他當作「代罪羔羊」(scapegoat)時,澤連斯基沉默良久,其後僅報以微笑,並稱這就是他的回應,引來現場記者的哄堂大笑。

澤連斯基對是否被特朗普視為「代罪羊」僅一笑置之:

據《衛報》報道,歐盟各國領袖齊聚比利時布魯塞爾舉行領導人峰會。

在會後記者會上,來自英國《天空新聞》的記者向澤連斯基提問:「特朗普總統正面臨艱難的中期選舉,國內民望低迷,美國柴油價格高昂,在中東的戰事發展也並不如他意,你是否認為你被當作他自身問題的替罪羔羊?」

對此,澤連斯基沉默了大約15秒,隨後露出微笑,並表示:「這就是我的回應」。

其後,新聞發布會隨即結束。

自10月10日,特朗普宣布與俄羅斯總統普京(Vladimr Putin,又譯普丁或蒲亭)達成協議,俄羅斯將向美國及全球供應柴油。特朗普就與澤連斯基不斷隔空交火。

特朗普認為烏克蘭應該換領導人,其後更出現美方中斷與烏方分享軍事情報及星鏈(Starlink)突然被限速的情況。

在澤連斯基日前承認感到遭特朗普出賣後,兩人的關係進一步惡化。澤連斯基選擇不正面回應問題,或者是希望為兩人的緊張關係降溫。

HK01 Space Promotion