叔‧叔|導演選角狂食閉門羹 袁富華:「佢被過百個演員拒絕過」

撰文:劉希彤
出版:更新:

由新晉導演楊曜愷執導的《叔‧叔》,刻劃一段老年男同志的黃昏戀情,講述兩位已婚、未出櫃的男同性戀相遇並愛上。太保、袁富華演繹得自然又浪漫,看著他們結伴去買餸煮飯,甚至有種初戀的感覺,但面對家人與社會的矛盾與掙扎,又似乎要愛得較含蓄和內斂。

導演楊曜愷(Ray)與袁富華(Ben哥)早前接受專訪,Ben哥就大爆原來導演在選角的過程中相當艱辛,「他找我時都表現得難以啟齒,因為他被過百人拒絕過。」

Ben哥透露楊曜愷導演開頭在選角時遇到不少困難,很多演員聽到有男男情慾戲都很抗拒。(葉志明 攝)

導演楊曜愷在美國居住多年,近年回港拍戲,他表示因為受到一本叫《男男正傳:香港年長男同志口述史》著作啟發,決定拍一部香港老年同志的愛情電影,「我睇完本書,覺得很多故仔很值得講,其實講長者的電影都好少,長者同志就更甚。」
《叔‧叔》講述70歲的士司機阿柏(太保飾)兒孫滿堂,但其實一直隱藏自己的同性戀傾向,多年挨世界養活家人終於準備退休。怎料,他就邂逅上一個65歲的單親爸爸阿海(袁富華飾),二人互生情愫,發展成戀人。

+8

導演被過百人拒絕過

因為電影題材的關係,戲中演員又要有情慾、吻戲,所以導演在選角的過程已食過不少閉門羹,「當時好多演員聽到要拍情慾戲都不想演,我看了翁子光執導的《明媚時光》,睇中太保演出阿柏這個角色,我就飛到台灣找他。」

據知,導演當時找過無綫甘草演員潘志文以及于洋演出兩位男同志,潘翁當時都有問于洋「拍不拍好呢?」。潘翁透露于洋當時指,有錢就拍,如果要拍接吻戲,可以先吃香口膠,沒問題。

不過,潘翁最後都沒有接拍這部戲,他解釋自己對男女同志都不抗拒,也不害怕拍親熱戲,主因是他後來知道戲名叫《叔.叔》,而他當年拍的《小時候》,在片中角色也是叫「叔叔」,潘翁透,「以前年代的觀眾,對於我在《小時候》這個叔叔的角色已經很深刻,所以我有個心理關口,便婉拒接拍。如果戲名不是叫《叔.叔》,而是叫《伯.伯》,我可能會肯接拍。」

Ben哥就透露起初與導演接觸時,「我見到他好像有點難以啟齒,因為他被過百人拒絕過,所以有點緊張,問我你要不要再考慮一下,我反問他有甚麼要想的?」Ben哥覺得只要拍攝時心態是「當一段愛情投入,冇咩好尷尬。」

導演在選角的過程已食過不少閉門羹,結果看了翁子光執導的《明媚時光》,睇中太保演出阿柏這個角色,他就飛到台灣找他。(葉志明 攝)

桑拿浴室場戲最過癮

Ray覺得他能找到太保哥和Ben哥演出是很幸運的事,Ben哥坦言自己演開舞台劇,就算拍同志的故事,有親熱的戲份也不會太抗拒。
其中一場講到兩位男主角一起到同志桑拿,他都相當深刻,「我身邊都有同性戀朋友,我有聽過這類場所,但未去過,完全不知道裡面的風光。直至我們去拍,我就發現幾有新鮮感。原來去桑拿浴室還有飯食,那場戲拍得很開心,很過癮。」

【叔叔】導演曾邀潘志文及于洋演同志 潘翁:有心理關口婉拒接拍

導演拍戲之前做過很多資料搜集,他看到有獨居的同志老人,可能因為家人不理會,過時過節很孤獨,要靠社工或同志朋友照顧,出入也要人陪伴。所以他在戲中也特別提到一點,不論是否同志的老年人,有朝一日要入老人院的話,要怎樣保持尊嚴?

袁富華覺得做演員拍攝時,他是「當一段愛情投入,所以冇咩好尷尬。」(葉志明 攝)

老人院一般空間狹小,「如果要入老人院,現實中的同志老人可能有些私隱,例如舊情信,一些心愛的物件都要掉,因為會驚入到老人院被歧視,所以這是一個很切身的問題。」導演解釋為何阿海和阿柏在故事中,在出櫃方面這樣爭扎,因為他們有家人,出櫃後可能會變成孤家寡人。到底維持現狀抑或坦誠面對自己會較幸福,就留待觀眾思考那個得與失。

袁富華話自己演開舞台劇,對於同志的題材沒有太抗拒。(葉志明 攝)