伊藤美誠紀錄片為表現不佳剖白 內媒只放大一件事繼續針對

撰文:葉詩敏
出版:更新:

日本乒乓名將伊藤美誠在年初的日本電視節目中,透露東京奧運兩度慘敗予孫穎莎的原因,她指是受腳傷影響而無法發揮水準。
節目一播出,內地媒體指她為人自大,常在賽前大放厥詞,現在更為輸給孫穎莎而找藉口;惟該電視節目的紀錄片中,伊藤美誠展露出平時難見的真性情,更在世錦賽落敗後,承認自己不夠強。

21歲的伊藤美誠從不像日本選手般說客套話,「能夠打敗中國選手,真的很高興。」伊藤美誠在東京奧運混雙決賽擊敗許昕和劉詩雯時,對着日本電視台的鏡頭這樣說。

這當然引起不少內地媒體與網民不滿,而她在混雙摘下金牌後,於女單及女團賽事均不敵中國隊,兩度敗予孫穎莎手下。

日本電視節目的紀錄片中,展露了伊藤美誠賽場外的一面。(截圖)

伊藤美誠是孫穎莎的勁敵,加上前者常以「擊敗中國」為目標,既自信滿滿又說話率直,被不少內地甚至日本網民在網上攻擊。日本電視台在1月1日播出伊藤美誠的「密着」紀錄片,跟拍了她數星期由準備世錦賽到赴美比賽的日常訓練與生活,影片中伊藤美誠一改賽場強勢氣場,與工作人員笑着挑選飾物、公開活動的服飾等。

伊藤美誠平時較強勢,常把擊敗中國掛在嘴邊,讓內地網民不滿。(截圖)
伊藤美誠在休息室挑選公開活動佩戴的飾物,展現可愛的一面。(截圖)

女單四強戰腳趾負傷失牌

而她在被問到東京奧運女單與孫穎莎對戰一役時,她首度透露當時賽前腳拇趾的水泡積了膿液,痛得連路也走不到,醫生指需要動手術,惟開刀的話便不能繼續餘下的比賽,「真的痛到很想弄破它,但心想還是服止痛藥、以繃帶包住度過這難關吧。」結果伊藤以0:4完敗,流下不甘的眼淚。

攝製隊其後隨伊藤美誠赴美國跟拍世錦賽,這一次,是她的復仇戰,她在賽前曾揚言「為了打敗中國選手,我要贏得面前的每一場比賽」,惟她在女單8強遭王藝迪淘汰出局,未能奪牌而回。

然而,內媒卻只是放大了伊藤美誠開腔說腳痛影響發揮一事,指她為敗仗找藉口,事實上,伊藤美誠在影片中亦反省自己表現不佳。

伊藤美誠指當時痛得路也走不好。(截圖)

反省表現 「中國下了更多的苦功」

再一次被中國擊敗,伊藤美誠在鏡頭前再度流下悔恨的眼淚,她真切的反省說:「練習時的狀態感覺很不錯,感覺自己變強了,但是落場後,強烈感受到自己其實不怎麼強,是因為我調整能力太差吧,我也不太知道為什麼。」

她哽咽續說:「明明很努力訓練了,我當然也明白中國選手下了更多的苦功,雖然昨天和前天(當時淘汰賽)都贏了,實際上卻打得不好,雖然贏了卻還是會哭。」

伊藤美誠在世錦賽出局後,難掩失落,坦承表現不佳。(截圖)
內媒放大了伊藤美誠腳痛影響發揮一事,指她為敗仗找藉口。(截圖)

影片中的伊藤美誠的確如她早前以漢字總結難忘的2021年般,由奧運前充滿期待的備戰到奪得混雙金牌的「樂」,到近期賽事失準的迷惘。

不過,影片最後一站返回伊藤美誠的原點—靜岡的家中,伊藤美誠2歲迷上乒乓,母親索性把家中的飯桌改裝成乒乓球桌。她坐在家中的乒乓球桌旁,回顧2021年時,釋懷說:「想打出自己的乒乓,想成為對手不想對到的乒乓球手。」

伊藤美誠回到靜岡的家中,從連番賽事失利的糾結中收拾心情,她指還很喜愛乒乓,想成為對手不想對到的球手。(截圖)
你可能感興趣