足球熱話|艾克森返巴西落班入波捧盃 唔記得點講中文好尷尬

撰文:顏銘輝
出版:更新:

今季回到巴西落班的中國國腳前鋒艾克森,昨(24日)晚代表甘美奧在巴西南大河州超級盃(Recopa Gaúcha)入波,幫球隊捧盃。賽後,有記者想考一考他的中文,但艾克森表示忘記了「冠軍」的中文。

艾克森今季回到巴西的甘美奧。(Getty Images)

在昨晚這場州內的超級盃,甘美奧以5:0大勝哥利亞(Gloria),由中超回到巴西落班的艾克森正選披甲,開波7分鐘接應傳中射入,為球隊的大勝揭開序幕。這是32歲的艾克森加盟後首個入球。

艾克森賽後訪問遇尷尬時刻。(Twitter)

巴西《環球體育》報道,在賽後的慶祝儀式上,有當地記者詢問艾克森,能否用中文講出「甘美奧是超級盃冠軍」,結果這位在中國球壇打滾了9年並入籍了國足的球員未能回答,十分尷尬。他說:「現在你考起我了!我正想怎樣說『冠軍』。我在中國贏過很多冠軍,但現在忘記了。這個是我欠你的!」

艾克森也很信守承諾,賽後不久就在Instagram限時動態中,分享自己捧盃的照片,還附上「冠軍」的中文字。

雖然當場不記得怎樣說冠軍的中文,但艾克森很快就在社交網站補救。(Instagram)