乒乓|朱成竹上海來港第十年 「小花」迷茫後更堅定向前

撰文:葉詩敏
出版:更新:

16歲由上海來港加入乒乓隊的朱成竹,去年始在乒乓團體世錦賽以搶眼表現讓人留下印象。
出戰乒乓世錦賽前「被發現」是生涯第十年,不慣成為焦點的她以廣東話靦腆笑問「可不可以普通話回答」,「沒有一個字能形容這十年,但今天能站在這裏,肯定是甜的。」克服三年前的迷茫和自我懷疑,她的內心更堅強、堅定。

香港隊將派出4男5女出戰本月20日展開的乒乓世界錦標賽,港隊今日(15日)在香港體育學院舉行賽前記者會,其中朱成竹將夥拍港隊「一姐」杜凱琹參加女雙賽事。

香港隊將征戰5月20日展開的世錦賽。(盧翊銘攝)

朱成竹在東京奧運只能擔任後備,去年在乒乓團體世錦賽變成港隊得分主力,首次參加團體世錦賽的她更在對德國的8強戰打出驚喜,賽後更獲李皓晴盛讚。她指自去年世錦賽後表現也很穩定,整體進攻穩定性和衝擊力不錯,「女雙比單打稍有突破,自己比較喜歡雙打,有隊友在身邊比較有安全感。」

今屆第二度出戰世錦賽並首挑戰女雙賽事,2019年她於隊內選拔賽脫穎而出,首次登上世錦賽舞台,即獲得出戰女單的機會,最終在128強出局。在之前WTT支線賽和挑戰賽曾奪得女雙獎牌的她,期望能與杜凱琹在世錦賽面對強隊能走得更前。

杜凱琹與朱成竹在今年阿曼支線賽奪得女雙亞軍。(盧翊銘攝)

問到26歲的朱成竹何時來港時,她以普通話輕聲說:「16歲時來香港。」剛好十年,「感覺時間真的很快,以前沒有人問我這個問題,現在想想原來十年,在這大家庭已生活了很久。」她在2016年勇奪世青巡迴系列總決賽女子單打冠軍,被視為香港女乒接班人,其後成績浮浮沉沉,回首這段時光,大部分時間都是不被看見的艱苦訓練,還有自我懷疑。

朱成竹近年在女雙賽事表現不錯,亦曾在2021亞錦賽與隊友合力取得女團季軍。(盧翊銘攝)

近年夥拍杜凱琹和李皓晴在女雙取得不俗成績,名字逐漸現於標題上,三年前卻仍在懷疑人生。「其實3年前我是很迷茫的,不知道該不該堅持下去,付出了很多時間,想是不是哪裏做得不夠好,成績都起不來。但我都已付出很多,再看看身邊的人,也同樣付出很多, 最後還是堅定了,就繼續走下去。」她坦言,回想起來那段日子其實是一個磨煉,讓她成為更堅定的人。

黃鎮廷自2017世錦賽與杜凱琹在添雙摘季後,便未有再踏上世錦頒獎台,劍指奪牌而回。(盧翊銘攝)

去年在團體世錦賽嶄露頭角,無疑是一個肯定,一直是女隊陪練、替補球員的她直言:「每次都會去感受場上打團體賽的那種氣氛,很想站上去為大家拿一分,一直很渴望很渴望,渴望了很多年,當那一天真的站上去時,就表現出來了。」默默靜待,她終抓緊了機會,「仍有很多不足夠的地方,但不能懷疑自己,要往前看。」

由16歲到26歲,青春留下了怎樣的痕跡?「我覺得酸甜苦辣,有很多很多,沒有一個字能形容這十年,但今天能站在這裏,肯定是甜的。」她將是港隊征戰杭州亞運一員,生涯首個亞運不想再是替補,「肯定是想站在場上去感受,就一步一腳印吧。」

杜凱琹今年受手肘傷影響,坦言克服傷患外亦需調整心態,為亞運備戰。(盧翊銘攝)

女雙另一組合,由「大師姐」李皓晴夥拍19歲小將吳詠琳,後者轉戰成人組賽事半年,自言累積不少實戰經驗後,表現愈來愈好,「期望能世錦賽單打贏到兩場,雙打希望拍住『晴姐』可以名次更前。」她指滿意這半年進展,「重心放在雙打,單打是學習為主,同高手打希望學到更多東西。」

19歲的吳詠琳轉戰成人賽事近半年,自言滿意表現。(盧翊銘攝)

港隊乒乓世錦賽名單:

男子單打:黃鎮廷、何鈞傑、林兆恒、吳柏男
女子單打:杜凱琹、李皓晴、朱成竹、林依諾、吳詠琳
男子雙打:黃鎮廷/何鈞傑、林兆恒/吳柏男
女子雙打:杜凱琹/朱成竹、李皓晴/吳詠琳
混合雙打:黃鎮廷/杜凱琹、何鈞傑/李皓晴