【素食飛機餐】認識國際航空界通用代號 拆解素食飛機餐密碼

撰文:吳韻菁
出版:更新:

出外旅遊公幹,搭飛機最期待的就是飛機餐。空中服務員在派餐前,通常會先將特別餐送到訂餐乘客。見到特別餐上貼住VGML、VOML貼紙,令人摸不着頭腦。到底這些代號是什麼意思?機上的素食特別餐,又有幾多款?

記者乘搭航班時試食過數種素食餐,當中以印度素食最香濃開胃。(Istock)

IATA制定代號 國際通用 

航空公司按宗教、健康、不同飲食習慣等原因,為乘客提供特別餐,如不含糖的「糖尿病飲食」(DBML)、以流質食物為主的「易消化餐食」(BLML)等。而只是素食,通常就有6至7款,主要為:

印度素食餐(AVML)、不經烹煮蔬果餐(RVML)、嚴格西式素食餐(VGML)、嚴格印度素食餐(VJML)、西式乳蛋類素食餐(VLML)及中式素食餐(VOML),部份公司的水果餐(FPML)亦列作素食餐。 

原來這些特別餐的代號,是由國際航空運輸協會(IATA)所制定,全球航空界通用。每間航空公司會按IATA對各款特別餐的基本要求設計菜式,但各航空公司的做法都有些微差別,例如含乳類成份的素食餐中,部份公司採用不含凝乳酵素(rennet)的芝士。我們分別向香港航空(HX)及國泰航空(CX)查詢素食飛機餐的食材成份及不同代號,有意嘗試素食的乘客可作參考,在訂位時提出要求。

香港航空(HX)

印度素食餐(AVML)
Indian Vegetarian Meal
不含肉類;含乳製品;印式烹調

不經烹煮蔬果餐(RVML)
Vegetarian Raw Meal
只含水果和蔬菜

嚴格西式素食餐(VGML)
Vegetarian Vegan Meal
不含各種肉類;不含乳製品;西式烹調。
(編按:香港航空指由香港出發的航班,其VGML餐不含蛋奶成份;而IATA則沒有限定芝士中使用凝乳酵素成份。)

嚴格印度素食餐(VJML)
Strict Indian Vegetarian
不含各種肉類;無洋蔥、大蒜、薑、所有根菜類;印式烹調。
(編按:香港航空指由香港出發的航班,其VJML餐不含蛋奶成份;而IATA則沒有限定芝士中使用凝乳酵素成份;以及沒有限制使用菇菌。)

西式素食/乳蛋類素食(VLML)
Vegetarian Lacto-Ovo Meal
不含各種肉類;含乳製品和蛋;西式烹調。
(編按:IATA則沒有限定芝士中使用凝乳酵素成份。)

中式素食餐(VOML)
Vegetarian Oriental Meal
不含各種肉類、海鮮、蛋、乳製品;中式烹調。
(編按:IATA沒有限定芝士中使用凝乳酵素成份,亦沒有限定VOML中五辛的使用)

水果餐(FPML)
新鮮水果,或含生果成分之果醬。

航班上的水果餐。(吳韻菁攝)

國泰航空公司(CX) 

印度素食餐(AVML)
Vegetarian Hindu / Indian Vegetarian Meal
印度式辛辣素食餐,含少量乳類製品。

不經烹煮蔬果餐(RVML)
Vegetarian Raw Meal
由未經烹煮的蔬果製成,配以純鮮蔬果汁。

嚴格西式素食餐(VGML)
Vegetarian Vegan Meal
嚴格素食材料,含豐富蛋白質、鐵質及鈣質。

嚴格印度素食餐(VJML)
Vegetarian Jain Meal / Strict Indian Vegetarian
按照耆那教習俗準備的印度素食。 當中不含肉類、家禽、魚類、海產、蛋、根或球根類植物、乳類製品及菌類。

西式乳蛋類素食餐(VLML)
Vegetarian Lacto-Ovo Meal
素食餐含豐富蛋白質、鐵質及鈣質,可含乳類製品,雞蛋及不含凝乳酵素的乳酪。

中式素食餐(VOML)
Vegetarian Oriental Meal
中式素食餐,配新鮮蔬果。 當中不含肉類、家禽、魚類、海產、蛋、乳類製品、根或球根類植物(包括薑、蒜、洋蔥及蔥)。

空中服務員一般會先派發特別餐,再以餐車派發一般餐點。(istock)

為何空中服務員總是先派特別餐?

曾乘搭飛機的乘客,對空中服空員先派發特別餐的做法,都不會太陌生。香港航空發言人解釋,此做法與空中服務員的工作流程有關,由於訂特別餐的人數一般不會太多,空服員會先派發特別餐,然後以餐車派送一般餐食,令送餐流程更有效率。不過有時訂特別餐的乘客眾多,派餐時間難免稍長,實在需要對空服員多加體諒。

另外,如需選擇特別餐食,香港航空及國泰航空定明,乘客需於航班起航時間最少24小時前通知訂位部。每間航空公司的做法稍有不同,其餐飲款式不時調整。

*以上資料一切以航空公司的最新安排為準。