歐洲旅行|英文差點算?5大方法夠同當地人溝通:This This This

撰文:陳映蓉
出版:更新:

旅行溝通方法|許多人因語言不方便打消了出國旅遊的念頭,尤其在歐洲地方需要用上英文以外的語言。但其實有許多方法可以幫助解決外地語言不通的問題,《香港01》頻道「好食玩飛」整合5大方法助你輕鬆歐遊,即看內文!

👉follow 好食玩飛ig ✈️免費睇旅遊飲食攻略

英文差就唔敢去歐洲旅行?事實上去到歐洲,「This This This」大法都未必可行,因為歐洲部分城市並非以英文為主要語言,有網民表示到訪歐洲「你講英文都幫你唔到」,有網民則表示可以繼續用廣東話,戲稱「只要自己覺得唔尷尬,尷尬就係人哋」。不過亦有不少網民表達鼓勵,謂只要嘗試講就不會有問題,知道你是遊客便會有前人來幫助。

歐遊對於英文欠佳的人來說是一大挑戰。(圖片來源:Unsplash@JOHN TOWNER)

旅行溝通方法【1】善用身體語言

除了言語溝通,身體語言也有助於溝通,可以透過手勢、表情與肢體動作表達意思。如果想點餐或者購買某樣商品,「手指指」也是可行的方法。

旅行溝通方法【2】This This This

雖然歐洲部分地方並不是以英文為主要語言,但相信當地人還是可以理解「This This This」等這種基本的日常英語。

「This This This」大法可說是全球通用。(《愛回家之開心速遞》劇照)

旅行溝通方法【3】將常用英文句子翻譯成中文字拼音

如果擔心需要問路、回答海關問題,可以事前將常用英文句子翻譯成中文字拼音!例如:「How to go here?」可以翻譯成「吼吐膏嘻牙?」,要說英文都立即變得非常簡單!

旅行溝通方法【4】找個會說當地語言的同伴

找個會說當地語言的同伴一起旅行,就可以把他當成「人肉翻譯機」,更可以避免被當地人騙!

旅行溝通方法【5】下載翻譯軟件

要在短期內學習新語言或者尋找旅伴或許有難度,最方便快捷變是下載手機翻譯軟件,翻譯甚麼語言、翻譯文字都可以!

👉follow 好食玩飛ig ✈️免費睇旅遊飲食攻略