絕絕子、yyds係咩意思?5個內地潮語網民睇到一舊雲 原來係咁解

撰文:ETtoday
出版:更新:

現代人多透過網路媒體平台進行交流互動,因此每隔一段時間年輕一輩就會發展出新穎的網路流行用語,這讓那些沒特別關注的人常常會看得一頭霧水。

近年在網路上常見的用語「yyds」、「絕絕子」到底是怎麼發展而來的呢?它們又代表著什麼意思呢?一起來看看吧!

許多人常常在看Facebook、instagram、小紅書或抖音的時候,會看到有人留言「香奈兒的包真的是yyds」、「IU的歌聲真的是絕絕子」、「我被安妮夏菲維(Anne Hathaway)穿的那套洋裝種草了」等語,明明都是看得懂的文字,但卻被那些意義不明的詞彙搞得暈頭轉向。

今天就要來介紹這些時下常被使用的流行語,解答在大家心中已久的疑惑!(點圖放大了解👇👇👇)

+9

一、yyds

「yyds」是代表「永遠的神」,是大陸漢語拼音「Yong Yuan De Shen」4字的首字母縮寫。該詞主要被用來誇獎、吹捧某人事物,舉例像是「Prada樂福鞋yyds」、「Lady M蛋糕yyds」等等,可自行套上真心喜歡或是感到崇拜的品牌或人名。後來也有人將其引用為代表「永遠單身」之意。

【相關圖輯】出賣年齡系列|網民1人1句廣東話文物級「潮語」 一開口就知老餅(點圖放大瀏覽👇👇👇)

+8

二、絕絕子

「絕絕子」是「絕了」的加強版,一如「我的天啊」的用法,都是用來加強情緒表達的詞彙,代表非常、極度的好或壞,會根據情境的不同而產生不一樣的解讀。舉例像是「XX品牌的秋季新款包包超漂亮,絕絕子」,就代表發表言論者對該款包包感到相當滿意,是一則正面評價;然而,如果是「XX品牌的秋季新款包包款式老氣,價格居然還調漲,絕絕子」,就代表發表者對此包包持有負面看法,認為它是一款極度糟糕的產品。

三、無語子

此外,現今經常會看到的「無語子」也同樣是在最後加上「子」的流行用語。該詞與「無語」、「無言」有相同的涵義,代表令人無言以對、傻眼,舉例像是「到底為什麼那麼多人喜歡這家餐廳?無語子」,就代表言論者對此餐廳的人們程度感到不解、傻眼,較有負面之意。也有些人將其引用為非常令人驚豔、讚嘆之意,舉例像是「無語子!這款香水味道實在太好聞」,就代表此產品好用程度驚人,值得讚賞。

【相關圖輯】台灣潮語|台網瘋傳水母斷頭影片突變2021爆紅潮語「歸剛欸」到底係咩意思?(點圖放大瀏覽👇👇👇)

+3

四、種草

「種草」一詞代表自己因某人事物的推薦或影響,而對某物或某件產品產生了購買慾,或是對其感到喜歡,其含義類似於「推坑」。舉例像是「看到朴敘俊穿的倒鉤Nike後我就被種草啦」,就代表自己因朴敘俊穿著某鞋款,進而讓自己對某事物產生興趣,或引發想要擁有的欲望。

五、拔草

相反地,「拔草」一詞代表這種喜歡的感覺或購買慾望因某些因素失去了,即代表取消購買的計劃,或已失去興趣。舉例像是「原本月底要換最新款的iPhone,但昨天聽到同事使用後的負評,瞬間被拔草」,代表自己已對此款商品失去信心,暫時沒有購買的打算了。

【相關圖輯】台灣爆紅潮語「勞贖」咩意思?洗腦級網絡迷因出自《五星級大鼠》(點圖放大瀏覽👇👇👇)

+3

【本文獲「ETtoday」授權轉載。】