女人街三分一檔無開 生意僅疫情前3成 商會:檔主政府都應轉變

撰文:何瑞芬
出版:更新:

昔日夜市代表廟街尚未能透過夜繽紛起死回生,以電子產品聞名的鴨寮街也難抵淘寶攻勢,位於旺角鬧市、俗稱「女人街」的通菜街又能否獨善其身?《香港01》1月上旬到場視察,雖是平日下午但人流鼎盛,不過500多檔中有三分一、約160個檔口無開,大部份遊客或行人也只是路過,實則交易不多。

女人街商販商協會會長鄭素娥透露,臨近農曆新年屬旺季,有三分之二檔販願開檔「都算多」,相信旺季過後會有更多檔選擇不開;她料該100多無開的檔口,有可能不再續牌。她表示,疫情過後,主要在女人街消費的日本、韓國及歐洲旅客大量流失,生意只有疫前30%,過去一年都是時而回本時而蝕本,「我自己個份(糧)真係冇乜。」她稱不少商販深知急需改變,故曾向政府申請能賣乾貨,但當局考慮到廟街經營情況而要求女人街檔販要加簽文件規條,最終未能成事。

鄭素娥提到牌照下有很多規距,引伸出許多不便,認為檔主要變,政府也應轉變,通融及協助檔主解決問題,否則在旅客減、網購盛行的時代,女人街未來堪憂:「都唔敢睇好。」

《香港01》記者1月9日到俗稱「女人街」的通菜街視察,雖時平日下午但人流鼎盛,不過500多檔中有三分一、約160個檔口無開,大部份遊客或行人也只是路過,實則交易不多。(夏家朗攝)
+1

推算至少100個有牌照攤位未有營業

食環署回覆查詢指,現時女人街小販認可營業地點共有521個固定小販攤位,其中62個暫時空置。不過《香港01》1月9日記者上周一個平日下午往女人街視察,點算約三分一、至少160多個檔口無開,若扣除已證實空置的62個攤位,推算至少100個攤位雖然有牌照,但未有營業。

當日下午人流頗多,有本地人,亦有不同國籍遊客,當中以東南亞遊客居多,但人雖然多,大部分只穿插過街道。有遊客駐足在店前也不多有交易,即使檔主不斷開口劈價,亦擰頭便離開。

本應在街口的「旺檔」,疫情後已再無開檔。(夏家朗攝)

販商協會會長:三分之二開檔已算多 過年後或再減少

通菜街(女人街)販商協會會長鄭素娥在女人街擺檔40多年,見證由原來超過1,000檔,減至現在大約500多檔。她表示,臨近農曆新年是旺季,有三分之二人開檔已算多,「可能過咗年、二三月再嚟問我,個時再少啲都未定,除非時嗰時政策好啲,政府做得好、遊客多啲。」

通菜街(女人街)販商協會會長鄭素娥表示,臨近農曆新年是旺季,有三分之二人開檔已算多。(夏家朗攝)

過去主要做歐洲、日本及韓國遊客 貨品內地進口難吸引內地旅客

狹窄的行人道驟眼一望客似雲來,但原來只是空有人流。鄭表示,其現時生意額只有疫情前的三成,顧客消費力度是一方面,昔日主要消費的歐洲、日本及韓國遊客少了許多,「日本客直情冇乜,以前香港日本客都幾好,而家真係冇。」

深圳「一簽多行」雖然恢復簽證,但她指女人街的貨源大多在國內進貨,基本都是一些小玩意,外國遊客未見過會幫襯,內地客就未必。不過,她指留意到今年阿拉伯、迪拜等中東客明顯增加,其購買力亦不俗,見過一名男士帶著兩三個女士以及小朋友同行,一買買幾份,算是靠此新客源「吊住條命」。

1月9日女人街有160多檔無開,其中一段吉檔較多,感覺頗為空蕩。(夏家朗攝)

毋須交租金 每日「朝桁晚拆」及物品存倉費用不低

困難不止生意不佳,更有成本效慮。她表示,攤檔雖無租金,只需繳一年約6,000元的牌費,但牌照有許多規定,例如檔口要「朝桁晚拆」,因此需租用附近倉庫晚上放置開檔用的車仔,每日需要聘人搭棚、再拆檔,每月花費不少。

以前年輕時嘅,搭呢個棚自己做,而家要搵人做,所以我哋皮費(日常開支)買一架車仔1,800到2,000蚊、搭一個棚1,500蚊,再租個倉5,000至1萬不等,你諗吓我一個月要幾多錢?
通菜街(女人街)販商協會會長鄭素娥
通菜街(女人街)販商協會會長鄭素娥表示,臨近農曆新年是旺季,有三分之二人開檔已算多。(夏家朗攝)

每月開支高達1.5萬 販商會長:我個份人工真係冇乜

鄭素娥表示,所聘用的兼職助手已在女人街幫手超過20年,女兒剛讀大學,出於道義不能解僱,因此各項成本加上兼職人工,每月日常開支高達1.5萬元,但賣的都是小玩意,故去年經常時賺時蝕,有時候營業額達不到1.5萬元,「平心而論,我個份(人工)真係冇乜,真係好勉強,不過你有個牌,你無理由成日唔開,所以有啲檔平時唔開星期六日開,因為開咗真係蝕埋人工。」

牌照規定下必須在中午12時至晚上11時期間營業,鄭素娥稱放車仔的倉庫只有一部貨𨋢,每次只能同時載8架車仔上落,大家必須排隊,有時候排到下午3時才能開檔,無奈減少營業時間。雖然有檔主會提早推車仔落樓,但有時會遭食環署職員警告阻街及未到營業時間,十分艱難。

鄭素娥稱放車仔的倉庫只有一部貨𨋢,每次只能同時載8架車仔上落,大家必須排隊,有時候排到下午3時才能開檔。(夏家朗攝)
鄭素娥稱放車仔的倉庫只有一部貨𨋢,每次只能同時載8架車仔上落,大家必須排隊,有時候排到下午3時才能開檔。(夏家朗攝)

向食環署申請賣乾糧 促政府提供更好營商環境

女人街苦況在疫情復常後一直持續,鄭稱也並非無求變,之前也曾代表商販向食環署申請賣乾糧,但署方因廟街推行後反應不佳,額外要求女人街有意賣乾糧的商販另簽保證書,「佢驚好似廟街咁做得唔好,又批呢度要孭鑊,咁唔啱囉,我無理由要承擔呢樣嘢去保證。」

談及女人街未來,鄭素娥直言「都唔敢睇好」,認為市民購物轉變、加上網購衝擊大,認為檔主尋求改變的同時,政府也應提供更好的營商環境,解決牌照規定下造成的不便。

80後檔主戴先生在女人街擺檔已有10多年,他正是有意申請賣乾糧的檔主之一,但最終未獲批准。(夏家朗攝)

80後檔主戴先生在女人街擺檔已有10多年,他正是有意申請賣乾糧的檔主之一,但最終廟街獲批,女人街則未獲政府回應,直言「覺得有啲偏心」,又指願意支付更多牌費,只希望當局能通融,「都驚(以後做唔住),所以想轉快轉型,(政府)畀個機會。」

食環署回覆指,2022年至2024年期間共有41名持牌小販自願將小販牌照交回署方註銷。該稱署曾分別於2019年及2022年推出「重新編配固定小販攤位並簽發新牌照」計劃,共向女人街檔販發出70個固定攤位小販牌照,會持續審視各區固定小販攤位的空置情況,並會適時開放合適的空置攤位供合資格人士申請。