科幻大獎雨果獎去年中國首辦 數名作家被取消資格原因不明惹爭議

撰文:梁嘉欣
出版:更新:

【文學/科幻/雨果獎】雨果獎被譽為科幻小說界最高榮譽,去年首次在中國成都主辦,由深圳作家海漄奪最佳短中篇小說獎。日前主辦單位公開投票數據,美籍華裔作家匡靈秀(R. F. Kuang)暢銷作品《巴別塔學院》(Babel)原因不明被「取消資格」。該小說在2023年曾一口氣奪下星雲獎、軌跡獎以及英國國家圖書獎,被視為大熱作品,情況引書迷譁然。

加籍華裔作家趙希然(Xiran Jay Zhao)以及著名科幻作家尼爾・蓋曼(Neil Gaiman)作品同樣被標記為「不具備投票資格」,原因成疑。

雨果獎全稱「科幻成就獎」(The Science Fiction Achievement Award),由世界科幻小說協會頒予每年最佳科幻以及奇幻作品,每年協會會員則會從多個類別每項提名5個作品,並根據提名數量選出入圍名單,最後投票選出最佳作品,並在每年的世界科幻大會中揭曉賽果,去年首度在成都舉行。

美籍華裔作家匡靈秀(R. F. Kuang)暢銷作品《巴別塔學院》(Babel)書封

上屆雨果獎較往年延遲數月,於上周公開投票數據,被發現多本小說在提名階段被標記為「不具備投票資格」。其中匡靈秀作品《巴別塔學院》於去年斬獲星雲獎最佳長篇小說獎以及英國國家圖書獎等多項大獎,被視為大熱作品,於提名數據中更是位列第三。至於另外兩本落選作品則是加拿大華裔作家趙希然《鐵寡婦》(Iron Widow)以及尼爾・蓋曼(Neil Gaiman)《睡魔》(The Sandman),原因均沒有被列明。

匡靈秀出道作品《罌粟戰爭》以兩國戰爭作為背景,講述農村女孩進入軍校後成為女戰士的故事。故事雖然為虛構,但作者表明這是中國歷史的重新演繹,標題直指鴉片戰爭,女主角Rin成長軌跡更是以毛澤東身世作為藍圖,這次相關之《巴別塔學院》則是圍繞中英兩國衝突。另一作家趙希然表示,認為自己被除名原因與過往政治言論相關。去年成都主辦方在條款中加入細則,要求作品須符合「當地法規及規範」。

匡靈秀於IG對事件作出回應(圖片來源:kuangrf/IG)

匡靈秀事後在社交媒體表示,自己並未收到任何不合資格的原因,亦未曾拒絕提名。她寫道:「在有人能夠解釋這本書能夠合資格競選並且贏得星雲獎以及軌跡獎,卻不能入圍雨果獎之前,我都會假定這是一個 『不受歡迎』而非 『不合資格』的問題。將『不受歡迎』的作品排除,不單單讓所有相關人士難堪,同時令整個過程、整個組織都失去公允,我對此感到遺憾。」2023年雨果獎評審圖主席Dave McCart事後則在Facebook表示,雨果獎行政團隊與中國政府沒有任何官方溝通。