【神探Pikachu】粗口聲演比卡超? 鄭中基:有人笑到溶妝

撰文:
最後更新日期:

《寵物小精靈》真人版電影《POKÉMON神探Pikachu》(Pokémon: Detective Pikachu)相信是其中一部本年度最受關注的電影,英語版找來「死侍」賴恩雷諾士(Ryan Reynolds)為這隻毛茸茸精靈比卡超配音。

而香港粵語版也不甘示弱,電影公司近日宣布將會由「暴龍哥」鄭中基(Ronald)聲演這位靈魂人物,一班影迷都表示更加期待這部戲。

真人版電影《POKÉMON神探Pikachu》講述神探Harry Goodman神秘失蹤,他的兒子Tim決心查出真相,並得到爸爸的精靈助手比卡超( Pikachu)幫手。(《POKÉMON 神探Pikachu》劇照)

深受全球不同年齡粉絲喜愛的POKÉMON,其首部真人版電影《POKÉMON 神探Pikachu》(POKÉMON Detective Pikachu)將於5月正式上映。大家將會見到Pikachu變身神探,在大銀幕上與其他深受愛戴的小精靈,各自大騷技能和個性查案。

鄭中基在為社交平台公布消息,更指有人一聽到他配音,已經笑到溶妝。(網上截圖)

「暴龍哥」變Pikachu 網民:咁咪好多粗口?
一班POKÉMON精靈首次在真人版電影出現已夠吸引,仲有把口出名抵死的「死侍」賴恩雷諾士為Pikachu配音,而近日電影公司更宣布,跟賴恩一樣幽默風趣,又是好爸爸的鄭中基(Ronald)負責粵語版配音。Ronald在社交平台指:「我份人不嬲謙虛又唔囂張。不過呢,就聽講係錄音室時錄第一句,就已經有工作人員笑到眼線都溶咗,所以提提大家落咗妝先嚟睇。」
雖然這段說話是出自Ronald口中,但完全不覺得他是「賣花讚花香」,事關「暴龍哥」的幽默感已是信心保證。不少網民一知道這個消息,都話更加期待這部戲,又話聲演英語和廣東話版的演員都各有魅力又「抵死」,所以決定會兩個版本都入場。

廣東話版由鄭中基和方力申為兩位演主角配音,二人良久沒有合作,相信會擦出不少火花。(劇照)

而戲中另一個重要角色,即要透過Pikachu幫助查出爸爸失蹤真相的少年Tim,就由方力申(Alex)聲演粵語版。Ronald及Alex本身十分老友,曾在不同電影、電視及配音作品合作,默契十足,相信一定會擦出不少火花。

+22
+21
+20

鄭中基:「本身都好欣賞Ryan Reynolds」
Ronald和Alex都話一直很留意《POKÉMON 神探Pikachu》這部電影,推出英文預告時,Ronald已有留意:「我自己一直好欣賞Ryan Reynolds,當時睇預告知道佢為Pikachu配音已經覺得好過癮,點知無耐就接到電影公司邀請話想我為香港粵語版配音,巧合得嚟又好似幾好玩,加上我都好耐冇配過卡通,決定挑戰吓。」 而Alex一收到邀請時,得知Ronald亦有份參與就二話不說答應:「我同Ronald好熟,但有一段時間冇合作過,所以一聽到話佢都會一齊配就好興奮。」

配合神探Pikachu抵死的性格,英文版電影由「死侍」男星Ryan Reynolds為Pikachu配音,廣東話版就由「暴龍哥」鄭中基聲演,令影迷非常期待。(劇照)

電影《POKÉMON 神探Pikachu》講述神探Harry Goodman神秘失蹤,其兒子Tim決心查出真相。得到爸爸的精靈助手,一隻幽默活潑、可愛又迷糊的神探Pikachu協助調查。只有Tim才能聽到Pikachu說話,於是他們聯手一起去破解這個複雜的謎團。他們於人類和POKÉMON和諧共存的瑞美市追查線索,遇到各種各樣的POKÉMON,揭發了一個足以破壞人類和POKÉMON和諧共存,威脅整個POKÉMON宇宙的驚天陰謀。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。