【綠野仙蹤】網民用復仇者惡搞經典 湯賀蘭演小女孩零違和

撰文:王誦賢
出版:更新:

由已故美國女星Judy Garland主演的《綠野仙蹤》(The Wizard of Oz),在1939年上映至今,成為家喻戶曉的經典電影。早前有外國網民透過「Deepfake」惡搞經典,把角色頭像全部換成復仇者演員。雖然全片只長約分半鐘,但成功在網上引起關注,不少影迷大讚湯賀蘭(Tom Holland)飾演戲中小女孩Dorothy Gale竟然完全沒有違和。

由已故美國女星Judy Garland(左)主演的《綠野仙蹤》改編自美國作家L. Frank Baum在1900年出版的童話故事《The Wonderful Wizard of Oz》。(《綠野仙蹤》劇照)

電影《綠野仙蹤》是改編自美國作家L. Frank Baum,在1900年出版的童話故事《The Wonderful Wizard of Oz》,故事講述Dorothy Gale被龍捲風吹到一個神秘的國度,因而需要尋求魔法師的幫助,讓她回到人類世界。在她前往奧茲國的路上,她結識了想要腦袋的稻草人、想要一顆心的錫樵夫及想要勇氣的膽小獅這三位夥伴。雖然這部電影已經超過80年,但至今仍讓影迷回味無窮,戲中「Over the Rainbow」榮登美國電影學會百年百大電影歌曲第一名。

Judy Garland在《綠野仙蹤》中的演出讓人印象深刻。(《綠野仙蹤》劇照)
+7

《綠野仙蹤》的惡搞版名為《The Avengers of Oz》,由YouTube用家NextFace製作。由初期小女孩Dorothy Gale在家鄉時的黑白色畫面,直到她去到奧茲國時的彩色畫面。從片段可以見到,NextFace把原本由Judy Garland飾演的Dorothy Gale換成湯賀蘭、用羅拔唐尼(Robert Downey Jr.)代替Ray Bolger成為稻草人、以「星爵」基斯柏特(Chris Pratt)取代Jack Haley飾演錫樵夫、用基斯咸士禾夫(Chris Hemsworth)代替Bert Lahr成為膽小獅及Stan Lee頂替Frank Morgan飾演魔法師。

點擊下圖即睇《The Avengers of Oz》!

+12

這條「復仇者」版的《綠野仙蹤》獲3.5萬人次讚好,不少網民都表示湯賀蘭飾演Dorothy Gale完全沒有違和,指出他跟普通女孩沒有分別,甚至有網民認為他跟Judy Garland有幾分相似。之後有網民還改良他在《復仇者聯盟3:無限之戰》(Avengers: Infinity War)時化灰的金句,變成「Mr. Stark...I do feel so cute」,非常有趣。最後,有不少網民還確信「看來荷里活已經找到重啟版的人選」。

湯賀蘭變成《綠野仙蹤》中的Dorothy Gale,有網民非常創意地引用他在《復仇者聯盟3》的金句致敬。(《復仇者聯盟3:無限之戰》劇照)