幻愛|小說版有全新悲慘結局? 導演周冠威︰會有10頁交代情節

撰文:劉希彤
出版:更新:

新戲《幻愛》最近掀起一股熱潮,雖然開畫首日票房未盡人意,但之後靠口碑及網民的支持,上映一星期已經衝破400萬票房。
有影迷似乎睇完戲都未夠喉,紛紛搶購電影同名小說,結果小說推出5日沽清要加印。導演周冠威接受訪問亦有大爆書中部分細節,到底小說版是否有另一更悲傷的結局?

《幻愛》開畫首日票房不如理想,但之後靠觀眾口碑,已經突破400萬元,成為一周票房總冠軍。(《幻愛》劇照)

《幻愛》周邊產品勁搶手 小說推出5日後沽清

港產新片《幻愛》獲不少影評人力推,票房衝破400萬,影迷對電影中的角色阿樂、欣欣、葉嵐的背景和內心想法都相當有興趣,看戲後能掀起如此多討論,相信導演和演員們都很滿足。

《幻愛》的熱潮連帶周邊產品都非常受歡迎,電影小說推出5日後已經沽清,很多間書店亦表示缺貨要加印。電影海報在社交網站出post後,於一小時內亦被掃清,反應極好。電影更會推出劇照明信片,有不少網民都表示要入手。

周冠威導演透露《幻愛》的小說會比電影豐富很多,的確是有一個延伸版的結局。(影片擷圖)

導演親解《幻愛》小說版結局

對於有指小說版《幻愛》會給讀者另一個結局,有傳是個相對悲慘的結尾,導演周冠威接受訪問時就有分享當中細節。其實《幻愛》的小說是由電影劇本改編而成,「情節和電影本身有很大分別,因為很多場口就住片長關係要刪掉,除了戲中大部分情節和對白都會在書中完全出現,小說將有更多細節。」

電影結局後仲有10頁、8頁延伸故事

周冠威導演透露《幻愛》的小說會豐富很多,「多了人物的內心讀白,他們的想法等,而小說的結局確實是有個延伸版,在電影劇情完結後,小說還會有10頁、8頁紙去交代男女主角的發展。」所以,小說的確是有另一個結局,只是導演周冠威仍保持神秘。「這是電影另一編劇曾俊榮,給作者蔣曉薇創作自由,寫出另一版本的《幻愛》。」

《幻愛》的小說對男女主角的描寫會更多,當中是會有一段交代電影結局之後,男女主角的發展。(《幻愛》劇照)

蔡思韵:「我已經睇晒成本小說」

「不過你話小說版本的結局是否較悲慘,就要交給讀者回答,因為這講求感覺,很難由我來說。」周冠威說。而女主角蔡思韵就透露她已經看完了整本小說,「電影因為篇幅所限的刪減情節,在書中都可以看到,而且《幻愛》的角色在小說裡都有自己的一章,例如,葉嵐的背景在電影沒有詳盡交代,但小說就會有加強對她的描述。」

女主角蔡思韵透露《幻愛》的角色在小說裡都有自己的一章,例如葉嵐的背景在書中會有更多描述。(ceciliachoii/IG圖片)

導演周冠威亦都表示,他留意到很多觀眾看完《幻愛》後,對其結局都有不同的詮釋,「有人睇完覺得是真,有人覺得是假,很欣喜電影能帶動觀眾的討論,我也不想一刀切說自己對結局的看法。」

但導演就透露如果問他《幻愛》想帶出的意思,「我覺得其中一樣是,這兩位主角這樣努力去愛,去成長和突破自己,為對方犧牲和考慮,這些都是愛的本質。即是愛的本質不一定是追求開心,難以用happy或者sad去形容這個結局。」

+6

周冠威:「《幻愛》不是童話故事」

導演表示《幻愛》想讓觀眾看到愛是有兩面,有浪漫有艱難,有痛苦傷感,但同時有喜樂、歡欣和激動。「《幻愛》不是童話故事,我不想給一些廉價的希望,或者廉價的、所謂的happy ending,我希望觀眾看到的是一個深刻的愛情,有深刻自然也有痛苦,如果痛苦都可以連結,就好像兩位主角經歷這樣多,仍然對大家有思念,就很大機會有動力再在一起。」

+1