情人30周年│梁家輝從影以來最大尺度演出 與未成年少女激情纏綿

撰文:王誦賢
出版:更新:

由凱撒電影獎最佳導演Jean-Jacques Annaud執導,梁家輝及Jane March主演的《情人》(The Lover或L'amant)在1992年上映時引起極大爭議,戲中有大量全裸戲份,更有大尺度的床戲,當時還傳出性愛戲是「真槍實彈」,讓女主角逃到法國,遠離電影所帶來的紛擾。

由梁家輝及Jane March主演的《情人》改編自法國作家Marguerite Duras同名小說。(《情人》劇照)

1992年上映的《情人》改編自法國作家Marguerite Duras同名小說,故事發生在1929年法屬殖民地越南,講述中國富商與法國貧窮少女之間一段跨越種族和年齡的禁忌之戀。電影反應出當時民風保守的越南存在黃種人與白人的種族歧視、社會階級與年齡差距等不同社會問題。然而當時的人更關注的是梁家輝及Jane March在《情人》中的大量露骨性愛戲。由於兩人在戲中有大量的正面全裸床戲,甚至傳出過性愛戲是「真槍實彈」,然而兩位主角否認有關說法。

這部大尺度的電影是女主角Jane March的電影處女作,電影開拍時只有17歲。(《情人》劇照)

當時這部電影為女主角Jane March帶來很多紛擾,她在1992年10月接受《洛杉磯時報》訪問時表示:「我這輩子從來沒有拍過電影,從來沒有演過戲。我第一次看完整部電影時,我坐在試映室哭了。我的冒險結束了,我人生首次的冒險要結束。」

梁家輝在2009年12月中時,回憶當年拍攝《情人》的性愛戲時,請來其妻子來監審拍攝其床戲,他指這是對自己妻子的尊重;而女主角Jane March也否認兩人的性愛戲是「真槍實彈」,當時更指出拍攝時只有17歲的Jane March有5至6名「動作」替身,而導演Jean-Jacques Annaud還指出,因為性愛床戲經過精心編排,導致觀眾覺得兩人是「真槍實彈」拍攝。

兩人的性愛戲讓梁家輝被外國傳媒封為「亞洲最性感屁股」,而這也是這也是他從影以來尺度最大的演出。(《情人》劇照)

至於男及女主角的人選,導演Jean-Jacques Annaud為此苦惱了很久,原因是一直找不到合適的女主角,導致導演懷疑自己對女性失去興趣:「我開始擔心我自己的身心是否出了什麼狀況?在這麼多年輕貌美、上帝創造的美麗寵兒,竟然沒有一個能引起我身心任何一點興趣的女孩。」幸好Jean-Jacques Annaud的妻子偶然在一本英國雜誌發現Jane March,讓導演如獲至寶。

有傳美娜祖華維茲及Samantha Mathis曾試鏡Jane March這角色。(《情人》劇照)

導演在男主角的人選也找了好一段時間,因為他發現當時荷里活的華裔演員大部份都是擅長武打動作片,於是他轉往亞洲尋求,最終意大利名導Bernardo Bertolucci推薦了梁家輝。當時梁家輝曾擔心自己的英語能力不足,而遲遲不敢接這角色,最終導演花了很長時間說服他,才讓他接受,事後證明這是完美的選擇。

Jane March拍攝時大約17歲,而小說角色的真實年齡為15歲半,所以Jane March在戲中欺騙梁家輝。自己是17歲,但其實是15歲。(《情人》劇照)
+23
你可能感興趣