金像獎2023|許冠文集齊影帝男配終身成就獎 曾遺憾對亡弟太嚴苛

撰文:許育民
出版:更新:

《第41屆香港電影金像獎》最佳男配角得主,由許冠文(Michael Hui)憑《風再起時》奪得。香港影壇一代笑匠的Michael已年屆80,入行55年,拍下多部膾炙人口的經典電影,包括《半斤八兩》、《摩登保鑣》、《雞同鴨講》、《合家歡》等。而他亦憑《摩登保鑣》,於1982年奪得第一屆金像獎最佳男主角。去年亦獲大會頒發終身成就獎,今年再奪最佳男配角,可謂無憾。

許冠文憑《風再起時》奪得最佳男配角。(直播截圖)

影帝許冠文在戲中飾演與「四大探長」鬥智鬥力,致力令殖民地時代香港的執法人員回復廉潔的廉政專員李子超。李子超在片尾與多位外藉官員交涉,極力說服對方要嚴正處理執法人員貪污行為,當中他要邊演戲,邊以英語說出長達5分鐘發人深省的對白。電影公司今日釋出其中30秒精華片段。

許冠文的戲份,集中跟梁朝偉做對手。(《風再起時》劇照)

精華對白如下︰「我們不希望所居住的城市,要賄賂消防員才有人幫你拯救家中失火,對嗎?(中文︰即時所謂有水就放水,冇水就散水)我們不希望要賄賂醫護人員,有病的母親才可以入醫院醫治,香港人並非想要這些!」許冠文表示:「拍《風再起時》很開心,因為我經歷過上世紀6、70年的香港,對我來說,拍攝像帶我回到過去。」

《風再起時》許冠文飾廉政專員 舌戰港英官員一幕字字鏗鏘成經典

去年奪終身成就獎

其實許冠文於去年已獲頒終身成就獎,在台上更特別感謝已故的弟弟許冠英:「許冠英已經去咗天堂,我知道佢一定係睇緊。今日我想借呢個機會同佢講,所有你畀我嘅批評,都係啱嘅。我冇咗你真係唔得,我好掛住你!」因為有許冠英的建議、陪伴及批評,令他一直進步,許冠文都認為他都說得對。

許冠文去年在台上感謝亡弟許冠英,「原來我冇咗你真係唔掂。」(直播截圖)
第四十屆香港電影金像獎終身成就獎得主許冠文。(官方相片)

許冠文在台上亦感謝太太鄭潔英,因為太太是他所有喜劇的靈感來源,太太的人生態度十分正面影響著他。而許冠文亦提到在自己「山窮水盡」時想拍悲劇,但太太在旁罵他香港現在還不夠悲?所以一定要拍喜劇,許冠文話太太希望:「就算要喊,都要笑住喊!」而自己一直都以這個為宗旨來拍所有戲,這句話亦成為Michael的新金句。

首位金像影帝

許冠文跟香港電影金像獎有極大淵源,當不少人以為這個終身成就獎是他首個金像獎獎項,其實早在1982年舉辦的第一屆金像獎上,Michael已經憑《摩登保鑣》奪得最佳男主角,亦是首位金像影帝。可惜當年尿酸過高腳腫無法出席,由許冠英代領。

許冠文憑《摩登保鑣》奪得首屆香港電影金像獎最佳男主角,是首位金像影帝。(《摩登保鑣》劇照)

五奪年度票房冠軍

當年「許氏兄弟」的出品可說是影壇一哥,1974年的《鬼馬雙星》,便創下600萬的票房佳績,當年打破香港開埠票房記錄。 隨後「年度票房冠軍」就似由許氏兄弟代言,由《鬼馬雙星》開始,《天才與白痴》(1975)、《半斤八両》(1976)、《賣身契》(1978)、《摩登保鑣》(1981),先後五次成為年度票房冠軍,其中更三度刷新香港開埠票房最高紀錄。

三兄弟聚首的電影,許冠傑專門做善良角色,許冠英演繹被欺負,而許冠文長駐衰人位置。(《半斤八兩》劇照)

過身前十年才意識到問題

談到兄弟情,許冠文曾經在有線電視節目,由汪曼玲主持的《星級會客室》中提到,自己在做哥哥方面,是有失敗的地方,特別在片場拍戲時。許冠文︰「我通常自編自導,片場上有少少事不妥當便會發脾氣,而且我做事追求十全十美,好多時都沒有處理好自己情緒,有時會想錯了,認為細佬,都唔使特別去氹,對其他人會客客氣氣,對自己兄弟一時不記得,會粗聲粗氣。忘記了他都有感受,許冠英都是藝人,會覺得無面。後來有朋友提示我,尤其許冠英會特別敏感,見到我特別驚青。到他過身前十年左右,我開始感受到,好想作出補救,但已經太遲,好遺憾,實際上我內心是一樣咁鍚他,跟許冠傑不遑多讓。」

許冠文坦言誤會了兄弟之間,說話不用轉彎抹角,直接來就是,但這造成的傷害是好危險。「所以不單跟太太要相敬如賓,對兄弟和朋友都一樣,大家都是人,都想有鼓勵和欣賞,鼓勵和欣賞往往都是從表情和言行透露出來。」