攝影｜另類的名畫朝聖之旅？德國畫家巡遊歐洲只為畫下當日上衣

撰文：moom bookshop
出版：更新：

自 2009 年起，德國畫家 Hank Schmidt in der Beek 與攝影師 Fabian Schubert 一同展開歐洲巡遊，踏上一段名畫朝聖之旅。Fabian Schubert 負責舉起相機，精準捕捉那些曾啟發了莫內、梵谷、塞尚等大師的壯麗風光；Hank Schmidt in der Beek 則在鏡頭前擺好畫架，專注凝視眼前美景，感受前輩們當時的心情與這百年來的天地變化，然後⋯⋯把自己身上穿的漂亮衣服給畫下來。
文：moom bookshop｜圖：Hank Schmidt in der Beek, Fabian Schubert《Und im Sommer tu ich malen》

Hank Schmidt in der Beek, Fabian Schubert《Und im Sommer tu ich malen》（圖片來源：https://moom.cat/l/YU0ENT）
Hank Schmidt in der Beek, Fabian Schubert《Und im Sommer tu ich malen》（圖片來源：https://moom.cat/l/YU0ENT）
Hank Schmidt in der Beek, Fabian Schubert《Und im Sommer tu ich malen》（圖片來源：https://moom.cat/l/YU0ENT）

遠赴千里，就為了畫下今天穿的上衣？「當我站在前輩們曾駐足的風景面前時，畫布竟顯得如此渺小，於是我決定不畫遠方，而是轉向眼前最近的東西。」Hank Schmidt 坦率地指了指自己的襯衫，就此開啟了《Und im Sommer tu ich malen》（在夏天，我畫畫）這項融合繪畫與攝影的自畫像創作計畫。

Hank Schmidt in der Beek, Fabian Schubert《Und im Sommer tu ich malen》（圖片來源：https://moom.cat/l/YU0ENT）
Hank Schmidt in der Beek, Fabian Schubert《Und im Sommer tu ich malen》（圖片來源：https://moom.cat/l/YU0ENT）
Hank Schmidt in der Beek, Fabian Schubert《Und im Sommer tu ich malen》（圖片來源：https://moom.cat/l/YU0ENT）

由 Edition Taube 出版的《Und im Sommer tu ich malen》如今迎來第三版，不僅換上全新封面，更新增三幅 2021 年的新作；透過一邊是畫作，一邊是攝影的並置對照，這對幽默的藝術搭檔創造出詼諧，卻令人印象深刻的視覺對話，不僅邀請讀者與他們一起玩味什麼是「寫生」，也展現了對現代主義繪畫及其紀錄精神的致敬。

+3

（本文獲moom bookshop授權轉載，書籍詳情請參考原文，標題為編輯所擬，本文不代表藝文格物立場。）

尋書地圖——

延伸閱讀——

攝影師全球追蹤Le Corbusier 52經典建築　見證現代建築巨匠傳奇

+7

紐約藝術家怎樣抵住租金壓力？攝影師記錄閣樓法下生活的藝術家們

+10
陳子謙新作《學習微笑》散文細味日常　以幽默感學習喘息｜開卷樂專訪｜藝術家譚美怡邀觀眾漫步山海 於陶藝與繪畫間尋回內心寧靜2025書展十選｜從蔡瀾遺作、信一傳到鬼怪圖鑑　精選好書逐本數康城影后全度妍×《魷魚遊戲》朴海秀　韓國話題作九月來港公演書籍介紹｜《回憶中的香港味道4》：以飲食文學傳承香港味道《妻迷》唐詩詠脫胎換骨層次感演釋　論盡緊現代女性困局｜何故
藝術創作
藝術家
書籍介紹
繪畫
攝影