夏蘭特拍王老吉超癲廣告片 魔性歌聲險被誤為AI 官方花絮證真身
曼城「神鋒」夏蘭特(Erling Haaland)在球場上無堅不摧,殺入廣告界同樣震撼互聯網。近日網上瘋傳一段夏蘭特代言中國傳統涼茶「王老吉」的廣告短片。片中魔改洗腦式夏蘭特打氣歌,配上夏蘭特可愛表情,最後由挪威魔童用咬字奇特的國語唸出經典slogan:「怕上火,喝王老吉。」
今起用夏蘭特代言的王老吉國際牌廣告歌,歌曲旋律是取自德國音樂組合Dschinghis Khan的經典舞曲《Moskau》(德:莫斯科),1980年時香港歌手林子祥也曾用原曲旋律,由鄭國江填詞,改編成《世運在莫斯科》。
夏蘭特今次的廣告,曲中配上中、英兩版歌詞改編成《Haaland song》在互聯網流傳,由於畫面和聲音都太魔性,不少網民第一反應難以置信:「這是AI生成的吧?」、「夏蘭特怎麼會同意拍這麼抽象的廣告。」、「小心夏蘭特同王老吉一起告你。」
直到網友發現夏蘭特在擁有數千萬追蹤者的Instagram用蹩腳的國語向中國網友打招呼:「大家好,我是王老吉WALOVI全球代言人艾寧夏蘭特。」才證實廣藥集團旗下品牌「王老吉」簽約夏蘭特,企圖擴大品牌國際影響力。
王老吉於今早在IG釋出夏蘭特錄影廠幕後拍攝花絮。片段中可見,夏蘭特站在幕前,聽從工作人員指導,拍攝海報及短片中出現過的鏡頭。不但證實雙方合作,更證明如此魔性的廣告並非全部AI虛構,而是夏蘭特本人與廣告創意團隊的心血結晶。
王老吉近年不惜重金贊助《奔跑吧》、《歌手》等內地人氣綜藝節目,簽下當紅男星張凌赫為代言人。然而,現在一條廣告版《Haaland song》在小紅書平台上點讚數遠超綜藝𥏜片。這種幾近「病毒式」的傳播威力,足見頂級球星驚人影響力。
事實證明,讓網友覺得夠癲、夠荒謬無厘頭的廣告,愈能深入民心,外國頂級球星代言內地品牌而留下經典神作,夏蘭特絕非第一人。2018年世界盃期間,美斯(Lionel Messi)代言內地乳業品牌,廣告詞為「我不是天生強大,我只是天生要強」,因阿根廷當時戰績不佳,配合美斯躺在草地上呆滯的表情,網友將其做成「我現在內心毫無波動,甚至有點想笑」、「我是美斯,我現在好驚」等表情包,在世界盃期間火遍全網。
在2019年,巨星C朗拿度(Cristiano Ronaldo)代言內地男裝品牌「柒牌」,廣告原意為天生C位7號,但由於語義不同,C朗這次代言令廣東話地區網友笑翻。數年前,巴西傳奇球星卡卡(Kaká)當年手持一盒金嗓子喉片,整條片沒有太多特效與創意,憑極具年代感的畫面以及卡卡招牌微笑,成功植入觀眾腦海多年。