每月給孫子$1000!婆婆停匯後秒被女兒冷落 悲嘆親情繞著金錢轉

撰文:引新聞
出版:更新:

日本一名72歲婦人多年來每月從退休金中撥出2萬日圓(約1,000港元)資助孫子,卻在物價上漲、醫療支出增加後被迫停止援助,隨後驚覺女兒的聯繫大幅減少,才意識到母女之間的互動,竟有相當大一部分是圍繞著金錢展開。

這名72歲的佐藤和子(化名)居住在東京都,丈夫7年前過世,每月靠約14萬日圓(約7,000港元)退休金獨居生活,開銷已佔了12萬日圓(約6,000港元)。她多年來每月固定透過長女轉給孫子2萬日圓,最初是因孫子鋼琴課費用超出預期,她主動提出幫忙,之後補習費、校外教學、新鞋等開支都陸續由她支付。

延伸閱讀:理財|父母要退休 好應讓他們歎世界 6大財務建議子女應早準備👇👇👇

+19

日本物價自去年起持續上漲,加上佐藤需進行白內障手術,醫療開銷超出預算,原本約2,000萬日圓(約100萬港元)的退休存款也已縮減至約1,200萬日圓(約60萬港元)。考量未來生活需求,她決定停止每月援助,女兒雖表示理解,但此後傳來的LINE訊息愈來愈少,分享孫子日常的內容也幾乎消失。

佐藤回顧過去聊天記錄才發現,許多對話都以「這個月有點拮据」、「補習費太貴」等金錢話題作為起點。她坦言:

我才發現,原來每個月的零用錢,竟成了我們維持聯絡的契機。

為了重建不依賴金錢的親情,她開始在孫子生日時親手寫卡片、在女兒忙碌時準備家常菜送去,如今母女間已逐漸恢復更自然的互動。

延伸閱讀:理財|退休危機逼近!3大消費壞習慣不改 隨時晚年才陷財務困境

+13

【本文獲「引新聞」授權轉載】