書介|在廚房與書房之間 《讀食手記》鄒芷茵以食譜寫下人生滋味
荻上直子《河畔小日子》(川っぺりムコリッタ)裡有不少食飯場景,一張簡單的飯桌,一碗溫熱的白飯,一個生性孤僻的主角,甚至後來加入的鄰居,閒話家常,足以療癒生活的各種不如意。這就是稱為「食物」的魔法了。
文:鄒傅仁
名稱:讀食手記
作者:鄒芷茵
出版社:三聯書店(香港)有限公司
很多電影、文學作品都會運用美食元素。村上春樹喜歡一個人煮意大利粉,一個人慢吞吞地吃意大利粉,配有紅茶和生菜拌小青瓜的沙律;向田邦子在散文〈來一點吧!〉(食らわんか)教我們做簡單卻美味的常夜鍋;梁秉鈞把白粥、京漬物、盆菜等寫進詩裡。食物和生活分不開,於是也和文學分不開,香港作家鄒芷茵每日往返書房和廚房,記下關於文學、文化、飲食的故事,結集成《讀食手記》。
鄒芷茵在本書裡所記下的每一道菜,其實大家應該都能做的。於是,她為每一道菜都附上了簡單的食譜,列明材料和做法。「這些食譜,就像是我自己親手記下了不同的『我』……我們都可以為相同的菜式,寫出不同的食譜,煮出不同的味道;因為我們各有獨特的生活經歷,以及在種種經歷之中所發現的情感。」大家不妨按著書中附記的食譜,煮出不一樣的屬於自己的味道。
鄒芷茵在本書裡所記下的每一道菜,其實大家應該都能做的。於是,她為每一道菜都附上了簡單的食譜,列明材料和做法。「這些食譜,就像是我自己親手記下了不同的『我』……我們都可以為相同的菜式,寫出不同的食譜,煮出不同的味道;因為我們各有獨特的生活經歷,以及在種種經歷之中所發現的情感。」大家不妨按著書中附記的食譜,煮出不一樣的屬於自己的味道。
食物不僅為疲累的身體帶來能量,也可療癒乏力無助的心靈。希望我們都能在奔波勞累的日子裡,一嚐「食物」的魔法。像鄒芷茵在書中所言:「請不要把飢餓留給明天。吃好吃滿,明天帶著好夢出發。」
約四人份
材料
雞蛋(室溫)2隻
白砂糖 70克
麵粉 70克
奶粉 2茶匙
雲呢拿精華 數滴
做法
1. 混合麵粉、奶粉,過篩待用。
2. 打散雞蛋,分兩次加入白砂糖。
3. 雞蛋與白砂糖打至發白、厚身(脹大約一倍),拌入雲呢拿精華數滴。
4. 把粉類分三次篩入蛋漿,用大餐匙或刮刀順時針緩慢拌勻。完成後靜置十五分鐘。
5. 把粉漿倒入已掃油或鋪上烘焙紙的模具。拍打模具底部一兩下,除去粉漿裏的大氣泡,中細火隔水蒸約十五分鐘。
6. 往蛋糕插入竹籤,竹籤抽出而不沾粉漿即成。放涼後切件。
(本文獲香港三聯授權轉載,圖片及標題為編輯所擬,本文不代表藝文格物立場。)