網球|中國球手徬徨趕飛機去加州 女單冠軍人富心善一招搞掂
在星期日打完美國奧斯汀網球公開賽女雙決賽,張帥、袁悅、比連高娃(Anna Blinkova)等球手十分苦惱,究竟要怎樣趕飛機由德州去加州,參加今周舉行的印第安韋爾斯公開賽。這時候,贏得女單冠軍的皮古娜(Jessica Pegula)伸出友誼之手,邀請所有星期日的決賽球手乘坐她的私人飛機,一起飛往印第安韋爾斯。張帥及袁悅事後發文,感謝皮古娜的慷慨之舉。31歲美國球手皮古娜是網壇著名的「富二代」球手,她的父親Terry Pegula經營能源及體育行業,估計身家達76億美元。
在美國德州舉行的WTA奧斯汀網球公開賽,過去周日上演兩場決賽,分別是女單及女雙。女單由皮古娜稱后,而女雙則由袁悅/比連高娃擊敗張帥/姬絲娜(McCartney Kessler)得冠軍。打完決賽後,她們要離開奧斯汀,最快趕去加州的印第安韋爾斯參加本周的比賽。
正當張帥及袁悅煩惱如何趕飛機、怎樣轉機時,皮古娜邀請眾人登上她的私人飛機,直接飛去印第安韋爾斯。
中國球手張帥在Instagram以英文撰文,答謝皮古娜:「在最後一日,女生們討論如何去印第安韋爾斯,方法有很多種,有人由奧斯汀、侯斯頓或達拉斯出發,有人或者要半夜在洛杉磯轉機。在雙打決賽後,很難買到機票。就在這個時候,皮古娜邀請所有在星期日打完決賽的球手,乘搭她的私人飛機。要知道,她其實可以打完單打決賽就離開,但她是一位無私慷慨的女生。這篇帖文不是為了展示坐了這架飛機,只想傳達一份感激及愛。」
她續寫:「最後,我需要精通中、英文的球迷幫我翻譯這句:人美心善、樸實無華、慷慨無私,就是潔西嘉佩古拉(皮古娜的內地譯名),謝謝你讓我看到了加州美麗的早晨!」
另一位中國球手袁悅亦在微博多謝皮古娜:「吹爆佩古拉小姐姐好吧!!!邀請我們今天比賽的所有球員一起坐私人飛機,超級超級感謝!!!要不明天在路上至少九小時,天呐,怎麼會有這麼神仙的小姐姐。」袁悅的拍檔比連高娃也在Instagram Story多謝皮古娜的仁慈及慷慨。
皮古娜出身自大富之家,父親Terry Pegula是一位成功的企業家,《福布斯》估計他的身家有76億美元。Terry Pegula經營能源事業致富,他之後投身體育行業,目前是NFL球隊水牛城比爾的班主。