瑞士雞翼食譜|太平館瑞士雞翼神還原4貼士!滑溜多汁要用雞全翼

撰文:黃偉麟
出版:更新:

瑞士雞翼是一道家傳戶曉的菜式,起初是由一家港式西餐廳太平館研發,及後其秘方對外流出,不少餐廳都爭相仿效,製作出多種口味的瑞士雞翼。現時不少醬油公司也推出即用瑞士汁,令這道香港首創的菜式變得非常普及,但要還原這家港式西餐廳的味道,究竟又是否可行呢?
攝影:黃偉麟

瑞士雞翼的來由

瑞士雞翼是香港的一種滷水雞翼,據說是一位訪港的外籍遊客到港式西餐廳太平館吃飯,向其中一位侍應生詢問這道菜式的名稱,侍應便以英語回答Sweet Wings,但侍應生的英語發音不純正,讓遊客誤以為是瑞士的雞翼Swiss Wings。

瑞士雞全翼(攝影:黃偉麟)

集網上不同版本食譜

要還原這道港式西餐廳名菜,在網上綜合了多個食譜,找出一些普遍使用材料,有花椒、八角、桂皮、香葉等滷水料,另外就是乾蔥頭、洋蔥、蒜頭、蔥、芫茜及紅蘿蔔等,結果做出來的味道不錯,近似這家餐廳的味道,但比起即用瑞士汁或一般坊間餐廳的瑞士雞翼美味。

用雞全翼烹調可保留更多肉汁,口感更滑溜。
先爆香花椒、八角、桂皮、香葉等滷水料。
再放入其他配料、老抽、生抽及水。
放入雞全翼煮5分鐘,再浸45分鐘。
瑞士雞全翼食譜

瑞士雞全翼(浸/Soak)
4人分量 1級難度 60分鐘

材料:
雞全翼6隻
桂皮1條
八角2粒
花椒少許
香葉2片
薑4片
乾蔥頭1粒
洋蔥半個
蒜頭3瓣
芫茜1棵
蔥3條
老抽250毫升
生抽150毫升
水700毫升
冰糖50克
鹽2茶匙
紹酒3湯匙

做法:
1.急凍雞全翼早一晚先放冷藏格,翌日再用水加鹽解凍。
2.之後雞全翼用2片薑汆水,取出再用冰水降溫。
3.熱鑊熱油爆香花椒、八角、桂皮及香葉,炒至有香味。
4.再下薑片、洋蔥、蒜頭、乾蔥頭、蔥及芫茜爆香,加入水、老抽、生抽及冰糖。
5.瑞士汁煮滾後,放入雞全翼大火煮5分鐘,再關火浸45分鐘。
6.浸好後,食前再翻熱一次即成。

不失敗貼士:
~用雞全翼烹調可保留更多肉汁,口感更滑溜。
~花椒、八角、桂皮及香葉,是瑞士汁甘香的來源。
~老抽要比生抽多,否則會很鹹及豉油味重。
~雞全翼煮5分鐘再關火浸,這種浸煮令雞全翼不會過熟。

不用一個小時可以還原港式西餐店瑞士雞翼。

菠蘿咕嚕肉食譜|外脆內嫩5招菠蘿要熄火炒?加1材料做出酒家醬汁

菠蘿咕嚕肉食譜

海鮮食譜|避風塘炒蟹不失敗5竅門 簡單做出避風塘的味道

避風塘炒蟹食譜

海鮮食譜|蒜蓉豆豉蒸帶子不失敗3貼士 蒸煎多做1步鮮嫩不過老!

蒜蓉豆豉蒸帶子食譜

海鮮食譜|椒鹽白飯魚不失敗4竅門 加1材料酥脆惹味毋須大鑊油!

蒸肉餅食譜|蟶子蒸肉餅索價$908 5貼士加一樣材料媲美酒家名物

煎魚貼士|香煎青根魚不失敗3竅門 金黃香脆嫩滑無比中式鑊最好?

海鮮食譜|花雕酒香海鮮鍋5分鐘料理 加1種粉鮮味昇華估佢唔到!

蔬菜食譜|大排檔風味啫啫唐生菜煲 加1材料比蝦米更香5分鐘搞掂

瑞士雞翼是由來是?

據說是一位訪港的外籍遊客到港式西餐廳吃飯.......

要還原瑞士雞翼的秘訣是?

普遍使用材料,有花椒、八角、桂皮、香葉等滷水料.......