中國遊客有難　日本樂團女主唱幫忙翻譯還代付款　後續超暖心

出國旅遊因不熟悉當地語言，常常容易出現聽不懂對方在講什麼，感到手足無措的狀況。

然而也正是這種時候，可能幸運遇上好心人願意幫忙居中協調。近來一位日本人，就分享了一段佳話。

女主唱熱心幫助　中國遊客之後的行為同獲網讚（點圖了解更多）：

根據日本媒體「grape」報道，日本樂團「Fried Pride」的主唱「Shiho」，最近在個人Twitter上分享，有次她到某間餐廳用餐時，發現有一位疑似中國大陸來的旅客，聽不太懂店員所說的話。像是店員問他「可以上甜點了嗎」時，那位旅客看起來完全不知所措。

於是，Shiho決定主動上前，確認遊客可以用英文溝通後，便扮演起客人與店員間的翻譯人員。

後來遊客想用掃碼支付，但店家只能收現金或信用卡，Shiho還乾脆幫他代墊餐錢，讓對方又驚又喜。

【延伸閱讀】原來日本購物可以講價？網民分享成功故事　Dyson吸塵機都有得平（點圖放大瀏覽）：

幫遊客解決完事情後，Shiho繼續留在店內用餐。沒想到不久以後，她看到遊客急忙跑回來，手裡還拿着紙袋。

原來是遊客為了表示感謝，在附近購買了草莓大福當謝禮，裡頭還付了一張紙條，用英文表達感激之情，也祝福她外出旅遊一切順利。

【延伸閱讀】日本旅遊注意！有遊客入餐廳一講英文即被趕　老闆兩度怒喝呢個字（點圖放大瀏覽）：

許多網友看到這段佳話，紛紛表示：

好棒的個性，我也想成為這樣的人。
這樣他們對日本的印象一定會大幅提高。
對那位立刻回禮的中國觀光客也很有好感。
年輕時在國外搭巴士，也遇到好心的人替我講解。
中國電子支付很普遍的關係，才以為日本也能用吧。

延伸閱讀：

婚禮前48小時…岳母激戰女婿！人妻婚後2年才知真相淚崩

真實人生／花花公子淫靡豪宅黑暗面 小60歲遺孀「解禁」遭情感虐待過往

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】