【鐵達尼號】紀錄片揭倖存者從未曝光信件 記載撞冰山後救援經歷

撰文:
最後更新日期:

由占士金馬倫(James Cameron)執導;里安納度狄卡比奧(Leonardo DiCaprio)及琦溫斯莉(Kate Winslet)主演的《鐵達尼號》(Titanic),電影改編自1912年4月發生的鐵達尼號沉沒事故,事件最終造成超過1,500名乘客死亡。早前英國UKTV播放紀錄片《Titanic: Stories From The Deep》,節目公開了其中一名倖存者從未曝光的信件,讓世人更深入了解這次可怕的海難。

香港01主辦《01最賞睇娛樂大獎》入圍名單出爐啦!「最有話題新聞」包括我最喜愛男歌手、車廂偷食等通通上榜!立即進入投票專頁投選五大娛樂新聞獎兼參加勁抽雙重獎,超過70萬元豐富獎品等你抽,隨時贏得終極大獎旗艦手機11 Pro Max、Dyson風筒等,仲有01積分等你換唔同禮品!

《鐵達尼號》改編自1912年4月發生的鐵達尼號沉沒事故,事件最終造成超過1,500名乘客死亡。(《鐵達尼號》劇照)

距離鐵達尼號沉沒事故發生至今達107年,然而,當年發生的悲劇仍然讓人難以忘記,其中一個原因相信是受電影《鐵達尼號》的影響。戲中Jack的死亡爭議雖然事隔22年,但仍然爭論不休。近日有紀錄片公開一名倖存者從未曝光的信件,而這封信是來自一名逃過鬼門關的小孩。

《鐵達尼號》Jack的死亡爭議仍然爭論不休。(《鐵達尼號》劇照)

在英國UKTV播放的紀錄片《Titanic: Stories From The Deep》,共有4集,其中一部份是採訪了當年海難倖存者Michel Navratil的孫女Elisabeth。其實Michel Navratil與弟弟Edmond Navratil來自法國,當年父親(同樣叫Michel,亦即Elisabeth的曾祖父),從太太Marcelle手中搶走兩兄弟,並登上了鐵達尼號,打算三父子逃離英國,前往紐約展開新生活,可是,沒想到三人從此陰陽相隔。

4歲的Michel Navratil與2歲的弟弟Edmond Navratil成功獲救,兩人被當時的傳媒形容為「鐵達尼號的孤兒」。(網上圖片)

唯一沒有父母而獲救的小孩

在1912年4月14日,鐵達尼號在晚上11時40分撞上冰山,不少乘客被突如其來的事故嚇倒,慌忙逃生。奈何救生物品嚴重不足,最終導致超過1,500名乘客死亡,當中包括父親Michel。當時他與兩名兒子屬於二等乘客,比《鐵達尼號》中的Jack高一等。

意外發生後,父親Michel帶著兩名兒子撤離,並如電影所言,女士及小孩獲優先撤離機會。最終,當時只有4歲的Michel Navratil與2歲的弟弟Edmond Navratil成功坐上了最後一艘救生艇。可惜父親Michel最後跟鐵達尼號一樣,長埋大海中。至於這對倖存的小兄弟,被傳媒形容為「鐵達尼號的孤兒」,皆因兩人是唯一沒有父母而成功獲救的小孩。

「大海是帶白色,而且近乎非常翠綠」正正與《鐵達尼號》非常相似。(《鐵達尼號》劇照)

紀錄片中,Michel Navratil的孫女Elisabeth朗讀了Michel Navratil的信函,詳細記載沉船的經歷:「父親把我叫醒,並把我帶到鐵達尼號的甲板上。我與弟弟被安排上救生艇,但那救生艇已經快滿座。父親叫我們善待母親,之後他便離開了。我不知道此生都不會再見到他。我記得救生艇離開鐵達尼號那一刻,救生艇在水中時發出的噪音,及救生艇移動的一刻。我記得我在救生艇上睡著然後醒來。大海是帶白色的,近乎非常翠綠,而遠處有另一艘船。」

Michel Navratil的孫女Elisabeth早前在《Titanic: Stories From The Deep》上讀出了祖父從未曝光的信件。(《Titanic: Stories From The Deep》擷圖)

「真誠的人根本只有死路一條」

最終Navratil兩兄弟由一位懂得法語的頭等乘客Margaret Hays照顧,直到1912年5月16日,兩兄弟的母親從報紙看到兒子的相片,才知道兩人目前身在紐約,之後她立刻動身到當地,並將兩名兒子帶回法國。

其實Michel Navratil曾在晚年接受訪問,稱事故發生時從沒感到害怕:「我記得當初進入救生艇是非常榮幸。」他續指出:「我們旁邊坐著一位銀行家的女兒,她的狗都在救生艇上,當時沒有人反對。船上的人財富差異很大,後來我才知道,如果我們不是二等乘客,我們已經死亡。」他還指出:「獲救者是透過哄騙及激進的手法而獲救,真誠的人根本只有死路一條。」Michel Navratil在2001年離世,享年92歲,他是鐵達尼號最後一位離世的男乘客。

從電影中可以知道,大部份獲救的倖存者都是頭等乘客。(《鐵達尼號》劇照)

+14
+13
+12


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。