60歲開始寫作爆紅 內地作家被曝抄襲 致歉稱覺得別人表達更妥帖
撰文:中天新聞網
出版:更新:
現年86歲的內地知名作家楊本芬,近日捲入抄襲風波,有網友披露她的作品涉嫌抄襲其他多位知名作家,包括余華的《在細雨中呼喊》、王朔的《我是你爸爸》等,事發後她坦言「襲用他人語句」,並公開致歉。
綜合內媒報道,網名「鑑抄」的網友發布的對比內容顯示,相關段落在句式結構、意象選用及細節描寫上,均呈現高度相似,部分僅作詞語替換,例如楊本芬代表作《秋園》,與王朔的《我是你爸爸》開篇好幾個句子「高度相似」。
點擊瀏覽網友發佈的「抄襲對比圖」:
+10
事件曝光後逐漸發酵,楊本芬發表長文回應,坦承曾「襲用他人語句」,並向相關作家及讀者致歉,「現在我明白,一個作家是不能用別人文字的,哪怕一句也不行。」
楊本芬表示,自己60歲才開始寫作,未受過正規文學教育,「閱讀是我學習寫作的唯一途徑」,多年來習慣摘抄好詞好句,部分語句在寫作時「跳了出來」,甚至「覺得別人的表達更妥帖,便也用到自己筆下。」楊本芬1940年出生於湖南省湘陰市,2020年出版首部作品《秋園》,此後陸續推出多部自傳體小說,一炮而紅,被評論界稱為「看見女性三重奏」。
【延伸閱讀】女作家遭家暴40年 癌末丈夫被綁手腳下體流血 死前最後對話揪心(點擊放大瀏覽)
+11
G.E.M.鄧紫棋首部長篇小說傳「入圍中國科幻最高獎」 主辦方澄清內地95後網文作家連載7個月 靠1本書替父母還清百萬欠款女作家自爆做過援交 首名客人是軍人 成軍營瘋傳「便宜女大生」中央美院學生抄襲後還獲一等獎學金?校方:已處理
延伸閲讀:
【本文獲「中天新聞網」授權轉載。】