小米Xiaomi 18 Pro Max評測|實用AI背屏+ 2億長焦+電量實測

撰文:林勇
出版:更新:

小米Xiaomi 18 Pro Max評測|小米終於香港推出的年度旗艦 Xiaomi 18 Pro系列,首次將備受矚目的創新動態 AI 背屏帶到國際與香港市場。這塊巧妙嵌入機背鏡頭模組區域的副螢幕,並非單純用來顯示時間的裝飾品,而是深度融合了影像創作與生成式AI人工智能的核心交互中心。從 2 億像素 Leica 主鏡頭進行高清自拍、雙面即時取景預覽,到利用文字指令即時生成專屬背屏小程式及 29 種語言雙向面對面翻譯,小米Xiaomi 18 Pro 徹底改寫了手機背面的實用價值。記者提早了入手港版小米Xiaomi 18 Pro Max,第一時間為大家帶來深入上手實測,全面檢視這塊 AI 背屏與旗艦規格的實際表現。

小米Xiaomi 18 Pro Max 深度評測

背屏 AI 拍攝實測:2 億像素主鏡高清自拍 雙屏預覽與提詞器成創作神器

在眾多新功能中,最令我們感到驚艷的莫過於圍繞機背螢幕打造的全新 AI 拍攝生態。過往用家自拍或拍攝個人 Vlog 時,往往受限於前置鏡頭較細的感光元件與有限畫質,但在小米Xiaomi 18 Pro Max 上,只要輕點背屏即可直接喚醒後置 2 億像素 Leica 大底主鏡頭進行自拍,並透過背屏進行高清低延遲的即時取景預覽。實測在海傍逆光或夜間霓虹街頭自拍時,憑藉主鏡頭高達 16.2EV 的單幀動態範圍與光學防手震,膚色質感、髮絲細節與背景燈火層次遠非傳統前置鏡頭所能比擬,即使單人旅行獨自架設腳架拍照,亦能精準掌控構圖與表情,不再怕盲拍重拍的煩惱。

全新加入的背屏並非gimmick般簡單,不少實用又好玩的功能。

更貼心的是,小米針對多人合照與短片創作者加入了即時畫面預覽、背螢幕提詞器以及背屏補光燈三大實用拍攝輔助。替朋友或伴侶拍照時,只需開啟雙屏預覽,對方就能透過機背螢幕即時調整站位與笑容,大幅減少「拍十張都不滿意」的尷尬場面;而當內容創作者使用後置鏡頭拍攝短片時,背屏更可化身為隨身提詞器,讓講稿文字順暢滾動於鏡頭旁邊,視線自然直視鏡頭而毫不生硬。另外,在昏暗餐廳近距離拍攝美食或人像時,背屏亦能充當柔和補光燈提升面色光澤。

用主鏡自拍取景非常方便
對應長焦微距,拍攝花卉等不同微細東西時更加實用。
長焦微距試相

拍攝完成後,用家還可利用內置的 AI Photo Collage 合成相與 AI 生成動態桌布功能,將日常照片一鍵轉化為風格化動態桌面,甚至生成與愛寵或虛擬角色的創意合照釘選於背屏之上,兼具實用與情緒價值。

拍攝完畢可以直接利用背屏來執相

小米Xiaomi 18 Pro Max 試相

經典一瞬的不同CCD濾鏡,可以簡單拍攝出不同風格的相片。
黑白照非常有Leica的味道
人像試相
就算大背光下,因為主鏡頭擁有LOFIC功能下,人像不會太黑、背景亦不會「死白」。
夜景拍攝
夜景黑白照試相
夜拍長焦試相

背屏生成式 AI 功能:一句指令建立專屬小程式 29 種語言雙向即時翻譯

除了全新的拍攝方式,這塊AI背屏在日常智能交互上同樣展現出極高完成度,核心亮點在於生成式 AI 應用程式。用家無需任何編程知識,只需在系統中輸入簡單的文字描述與需求,AI 便會自動生成度身訂造的背屏輕量化小程式,無論是紀念日倒數卡、每日飲水提醒器、專注計時器抑或消磨時間的迷你小遊戲,都能一鍵生成並常駐於機背,讓手機背面成為專屬的個人化資訊窗口。同時,背屏亦原生支援 Gemini Live 語音對話與螢幕共享互動,無需翻轉點亮主螢幕即可隨時向 AI 提問。

可以簡單幾句指令便可以利用AI製作不同的背屏app

對於經常外遊公幹或喜愛與外國友人交流的香港用家而言,AI 背屏即時翻譯功能可謂殺手級應用。系統支援多達 29 種語言的即時雙向對話翻譯,當在海外餐廳點餐或問路時,手機正反兩面螢幕會各自顯示對應語言的翻譯文字,雙方無需將手機遞來遞去即可流暢溝通,加上對廣東話口語及中英夾雜語境的高準確率辨識,使用體驗極為自然。

亦可以利用背屏作即時雙向翻譯,方便與外國人直接溝通。

此外,小米Xiaomi 18 Pro Max 的背屏已深度適配多款日常高頻第三方應用程式,例如聽歌時能直接在 Spotify 或 YouTube Music 切換曲目及顯示專輯封面,配合外賣配送、網約車車牌及登機證即時動態通知。

Leica 雙 2 億像素影像系統

Leica 雙 2 億像素影像系統:LOFIC 超高動態範圍與 75mm 長焦微距

背屏之所以能發揮如此強大的攝影威力,全賴機背搭載與 Leica 聯合研發的雙 2 億像素全焦段三鏡頭系統。主鏡頭採用 2 億像素 1/1.28 吋大底「光影獵人 960L」感光元件,配備 $f/1.67$ 大光圈與雲台級 OIS 光學防手震,並首度導入先進的 LOFIC(橫向溢出整合電容器)技術,實現單幀高達 16.2EV 的驚人動態範圍。在猛烈陽光直射或高反差夜景下,感光元件能直接保留高光與暗部細節而無需過度依賴多幀合成,連拍速度與光影自然度大幅提升,配合「Leica 經典」與「Leica 生動」雙畫質影調,隨手一拍已充滿濃郁德味質感。

可以自由設定不同背屏的wallpaper

長焦表現同樣令人刮目相看,小米Xiaomi 18 Pro Max 配備另一顆 2 億像素 Leica 長焦鏡頭(採用 1/1.56 吋 Samsung HP5 感光元件),提供 3.2 倍光學變焦(等效 75mm 黃金人像焦段)及 150mm ISZ 無損級超採樣變焦,同時支援 12cm 超微距近拍。實測在街頭捕捉人像特寫時,75mm 焦段帶來極具電影感的空間壓縮與自然奶油虛化,即使裁切至 150mm 遠攝對岸建築細節依然清晰銳利;加上覆蓋超廣角的 5000 萬像素 Leica 超廣角鏡頭,無論壯麗風景、微距靜物抑或背屏自拍,全焦段均維持極高水準的色彩一致性。

用作自拍時的提詞器都十分實用。
主鏡頭自拍時可利用背屏取景

外觀工藝、智能防窺主螢幕與 iOS 生態跨平台互通

機身設計方面,小米Xiaomi 18 Pro Max 兼具精緻工藝與實用細節,國際版提供極具辨識度的「暗影紅」以及經典「夜藍」、「白色」與「黑色」四款配色,機身支援高級別防塵防水,即便機背嵌有一塊高素質觸控副屏,整體厚度與握持配重依然控制得相當理想。

小米Xiaomi 18 Pro Max配備一塊 6.9 吋 2K LTPO 自適應更新率旗艦螢幕

翻到正面,新機配備一塊 6.9 吋 2K LTPO 自適應更新率旗艦螢幕,顯示細膩且戶外峰值亮度充足,更首度引入硬件級智能防窺螢幕系統,在港鐵車廂或咖啡店等公共場合輸入密碼或瀏覽私人訊息時,可一鍵或自動啟動多角度防窺保護,有效防止旁人側視偷窺,同時兼顧正面觀看時的通透畫質。

多角度防窺保護

另外,今代系統在跨裝置生態互通上邁出重要一步,正式支援透過 AirDrop 與 iPhone 無線互傳無損原圖及大型檔案,並能流暢兼容 Mac、iPad 及 AirPods 等蘋果生態裝置。對於同時持有 iPhone 與 Android 旗艦的雙機用家,或者需要即時將背屏自拍的 2 億像素大片傳送給身邊使用 iPhone 的朋友而言,這項跨生態互傳功能徹底打破了平台隔閡。

就算iPhone沒有安裝app,Xiaomi 18 Pro亦都可以直接利用AirDrop傳相或文件。

2nm 頂級效能與 7050mAh 超大電量實測

核心硬件方面,小米Xiaomi 18 Pro Max 首發搭載台積電 2nm 製程工藝的 Qualcomm Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 旗艦處理器,為背屏生成式 AI 運算、高像素圖像處理及大型遊戲提供強大算力支撐。在室溫環境下實測運行《原神》及《崩壞:星穹鐵道》最高畫質玩 30 分鐘,全程幀率穩定維持在滿幀水平,幀率波動微乎其微,機身最高溫度亦穩控於約42度左右,散熱表現相當冷靜。

利用AI錄音,直接生成詳細的出會議記錄。
配備頂級處理器外,散熱亦都不錯,長時間打3A遊戲時,機身亦不會過熱。

續航與充電方面,儘管機身需要同時驅動前後雙螢幕與頂級處理器,小米依然為香港版塞入一塊容量高達 7050mAh 的高能量密度矽碳電池。經過連續 5 小時涵蓋背屏自拍錄影、大型手遊、2K 串流影片及導航的模擬重度測試後,剩餘電量仍接近六成,日常中度使用足以輕鬆支撐兩天一充;搭配 100W 有線快充與 50W 無線秒充,短短十多分鐘便能迅速補充大半日所需電量,完全無需為雙屏功耗感到擔憂。

小米Xiaomi 18 Pro Max 售價最平$9999起

總結與香港發售資訊

總括而言,小米Xiaomi 18 Pro Max 證明了機背副螢幕並非曇花一現的噱頭,而是能夠與生成式 AI 及旗艦影像產生化學反應的實用設計。將 2 億像素 Leica 主鏡頭自拍、雙面即時取景、背屏提詞器、文字生成專屬小程式以及 29 種語言雙向翻譯融為一體,新機不僅為熱愛自拍與短片創作的用家帶來便利。配合智能防窺主螢幕、AirDrop 跨生態互傳與 7050mAh 超大電池,整體產品力極為全面。

預購小米Xiaomi 18 Pro系列手機,都會有大量贈品附送

香港發售資訊方面,小米Xiaomi 18 Pro Max 將於 11 月 18 日香港推出,12+256GB、12+512GB 及 16+1TB 三個容量版本,售價分別為 $9,999、$10,999及$13,999,早鳥購機更可享原廠無線充電座、延長保養及碎屏保障等贈品。如果追求一部兼具創新 AI 玩法、頂級人像自拍實力與全能旗艦規格的年度新機,小米Xiaomi 18 Pro Max 絕對值得列入首選名單。

小米Xiaomi 18 Pro Max 港版規格

屏幕

6.9吋 2624 x 1208 AMOLED

(~418ppi、4000 nit、1-120Hz、Xiaomi Privacy Display)

背屏幕

2.9吋 912 x 596 AMOLED

(400ppi、4000 nit、1-120Hz)

RAM & ROM

12GB RAM + 256GB ROM 12GB RAM + 512GB ROM 16GB RAM + 1TB ROM

處理器

Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6

系統

Xiaomi HyperOS4(Android 17)

相機(前置)

5000萬畫素廣角鏡頭(f/2.2)

相機(後置)

2億像素Leica 75mm長焦微距鏡頭 1/1.56吋感光元件(f/2.4)

2億像素Leica主鏡頭 1/1.28吋感光元件(f/1.67)(支援LOFIC)

5000萬像素超廣角鏡頭(f/2.4)

網絡

Wi-Fi 7、Bluetooth 6.0

其他

NFC、USB 3.2

防水防塵等級

IP68

充電功率

100W極速閃充 + 50W無線閃充

電池容量

7050mAh

尺寸

163.39 x 77.6 x 8.39(暗影紅、黑色、白色)/8.47mm(夜藍)

重量

229g(暗影紅、黑色、白色)/234g(夜藍)

售價

$9,999(12+256GB) $10,999(12+512GB) $13,999(16+1TB)(1TB版本只有暗影紅及黑色,12月中下旬才推出)

小米Xiaomi 18 Pro 港版規格

屏幕

6.4吋 2436 x 1120 AMOLED

(~418ppi、4000 nit、1-120Hz、Xiaomi Privacy Display)

背屏幕

2.7吋 912 x 596 AMOLED

(400ppi、4000 nit、1-120Hz)

RAM & ROM

12GB RAM + 256GB ROM 12GB RAM + 512GB ROM

處理器

Snapdragon 8 Elite Gen 6

系統

Xiaomi HyperOS4(Android 17)

相機(前置)

5000萬畫素廣角鏡頭(f/2.2)

相機(後置)

2億像素Leica 75mm長焦微距鏡頭 1/1.56吋感光元件(f/2.4)

2億像素Leica主鏡頭 1/1.28吋感光元件(f/1.67)

5000萬像素超廣角鏡頭(f/2.4)

網絡

Wi-Fi 7、Bluetooth 6.0

其他

NFC、USB 3.2

防水防塵等級

IP68

充電功率

90W極速閃充 + 50W無線閃充

電池容量

6000mAh

尺寸

151.8 x 72 x 8.46(暗影紅、黑色、白色)/8.56mm(夜藍)

重量

198g(暗影紅、黑色、白色)/203g(夜藍)

售價

$8,999(12+256GB) $9,999(12+512GB)