「中國」二字3000多年前長怎樣?西周青銅器銘文曝光 揭漢字演變
「宅茲中國」——3000多年前的西周青銅器「何尊」銘文,留下目前所知極早的「中國」二字實物記錄之一。這4個字穿越數千年,不僅見證漢字由金文流傳至今,也讓後人得以一窺古人對地域、政治與文化中心的理解。
馬來西亞南京大學校友會署理會長、前吉隆坡大學中文科主任雷賢淇文學碩士,日前在馬來西亞南京大學校友會主辦的「每月一講」線上講座中,以《漢字發展史》為題,從甲骨文、金文及篆書等不同階段的文字形體,介紹漢字演變,並透過「何尊」銘文及「國」字字形,帶領聽眾認識古人如何以文字記錄所處地域與政治秩序。
「中國」一詞3000多年前就已出現在青銅器上:
他指出,銘文中的「宅茲中國」,大致可理解為「安居於天下中央的地區」。其中「中國」與今天作為現代國家名稱的「中國」概念並不完全相同,早期主要具有地域、政治及文化中心等意涵,詞義也隨歷史發展逐步演變。
這件於1963年在陝西寶雞賈村出土的「何尊」,銘文不只是古老文字的展示,更保存了西周時期珍貴的歷史訊息。這尊造型雄奇的青銅酒器由當地村民偶然在泥土塌方中發現,器內底部鑄刻的122字,保存了目前所知極早的「中國」文字實物記錄。
雷賢淇以「何尊」為例說明,青銅器銘文是漢字由甲骨文進入金文階段的重要見證。這些鑄刻在青銅器上的文字,記錄當時的政治、軍事、禮儀及社會活動,讓後人得以透過文字追溯古代文明。
他也介紹西周青銅器「利簋」,其銘文記錄周武王伐商的戰事,成為研究西周建立及相關歷史事件的重要實物資料;「德方鼎」等青銅器的銘文與字形變化,也呈現漢字在不同時代的使用情況。
馬來西亞學者介紹漢字演變:
他表示,相較於主要用於占卜記錄的甲骨文,金文內容更加多元,除了宗教及祭祀資訊,也涵蓋政治、軍事、禮制及歷史事件,反映文字使用範圍逐漸擴大。
除了「中國」一詞,他也從「國」字的演變,解析古人如何理解「國」的概念。
他指出,甲骨文、金文及篆文中的「國」,字形皆以「口」表示城池或國土,內部有「戈」,象徵武器,呈現以武器守衛城池及國土的意象。隨著字體演變,「國」字外框逐漸規整,疆界意涵也更加明確。
雷賢淇表示,從「國」字構形可看到,古人對地域、城池及守衛疆土已有具體的文字表達;而「中國」一詞的早期記錄,也讓後人得以從文字角度理解古人對自身所處地域的認知。
不過,他提醒,由於古代與現代「中國」概念的內涵隨歷史演變有所不同,後人在解讀古文字時,更需具備歷史發展的視角。
他指出,漢字發展並非單純由一種字體直接變成另一種字體,而是在不同時代、書寫材料及社會需求下逐步演變。甲骨文主要刻寫於龜甲、獸骨,金文則鑄刻於青銅器,其後又發展出大篆、小篆等不同字體。
秦代時,秦始皇命丞相李斯等整理、規範文字,小篆成為重要標準字體,漢字也進一步朝統一、規範方向發展。
講座資料顯示,從甲骨文到金文,再到篆書,漢字形體不斷變化,但承載和傳遞訊息的功能始終延續。
延伸閲讀:秦始皇陵極罕見「仰臥俑」曝光 姿勢奇特或為宮廷娛樂雜技人員
雷賢淇認為,青銅器上的一個個文字,不只是古人留下的刻痕,更是理解古代社會的重要線索。「何尊」上的「宅茲中國」,正是漢字承載歷史記憶的具體例子。
從甲骨文的占卜卜辭,到西周青銅器上的金文,漢字逐步從早期記錄宗教及占卜活動,擴展至政治、軍事、禮制及歷史記載。
而「宅茲中國」4字,讓今天的人得以透過一件3000多年前的青銅器,回望古人如何書寫自己所處的世界。
雷賢淇強調,漢字不只是記錄歷史的工具,本身也是歷史的一部分。當後人重新辨識甲骨、青銅器上的古文字,不僅是在認識一個個字的前世今生,也是在重新閱讀數千年前的文明。
從「中國」二字在何尊銘文中的早期身影,到今天仍被廣泛使用的「中國」,漢字跨越數千年的演變,也讓後人得以從文字中回望歷史。
延伸閱讀:
【漢字發展史系列之二】「家」裡為何有豬? 雷賢淇拆字揭開古人生活密碼
【漢字發展史系列之四】「尸」不等於屍體!「匕」也不是匕首 雷賢淇從甲骨文解讀字源
【本文獲「馬來西亞東方網」授權轉載,原文:【漢字發展史系列之三】3000多年前的「中國」長怎樣?雷賢淇從何尊銘文解讀字形與地域認知】