內地中史書改版「鞋抽面」朱元璋變帥大叔惹議 哪個更吻合史料?

撰文:ETtoday
出版:更新:

內地人民教育出版社新版歷史教材近日引起網友熱議,明太祖朱元璋的插畫此前沿用的「鞋拔子臉」(鞋抽面)改為五官端正的「帥大叔」版本。網絡上流傳兩種截然不同的朱元璋形象,不少讀者好奇教材調整依據為何,哪一幅更接近歷史真貌?

多位專家受訪表示,民間流傳的異形像與官方正形像並存已有數百年,其背後存在政治、安全與形象塑造等多重因素。

更換後的朱元璋像(微博@郭嘉宁)

內地沿用多年的朱元璋畫像換新,究竟原因何在?

+14

《極目新聞》報導,人民教育出版社教科書的掃描電子版,舊版歷史課本上的明太祖畫像確實是「鞋拔子臉」,從版本年份看已沿用多年。如今,人民教育出版社官網的教材電子版顯示,新版七年級下冊的歷史課本採用了五官端正的畫像。

查看內地人教社官網可以發現,朱元璋在歷史書上「換臉」已經有一陣子。2019年人民教育出版社出版的普通高中教科書《中外歷史綱要(上)》中,朱元璋就已告別「鞋拔子臉」。

在內地民間記憶中,朱元璋常見的肖像大致有兩種,一種面容端正,另一種臉型細長、下巴突出,被稱為「鞋拔子臉」。教材更新後,一些網友熱議是否會出現「集體記憶被刷新」的情況。

關於兩種形象的來源,南京博物院工作人員曾解釋,較端正的畫像與史料記載更為吻合,被視為官方「正形像」。而異形像自明代便已流傳,原因之一是朱元璋微服出巡時不願外界識破真容,因此,下令向地方頒布與本人不符的畫像,用於掩護行蹤。

北京故宮(圖左)及台北故宮(圖右)收藏的朱元璋「鞋拔子臉」畫像。(微博@紅星新聞)

北京故宮博物院有研究指出,清代胡敬《南薰殿圖像考》中記載朱元璋畫像多達十二幅,分為「正形像」與「異形像」兩大類。前者形象端莊,後者則下頜突出、滿臉黑痣,風格差異鮮明。

部分文獻也指出,朱元璋本人對自身形象採取刻意塑造。《蓬軒類記》中記載,有畫工迎合其心意,在相貌之外增添莊嚴氣質,使朱元璋相當滿意。也有說法認為,他透過奇特相貌來強化自身「天授」與權力正當性。

內地專家表示,異形像之所以在民間流傳廣泛,一方面與皇帝形象被神化有關,另一方面也因朱元璋本人推波助瀾,使得此類畫像自洪武年間延續至清代,成為廣為人知的民間版本。

延伸閱讀:明朝最慘皇子朱文圭:2歲起被禁錮55年 出獄看到牛羊不知是什麼

+10

【本文獲「ETtoday」授權轉載。】