費達拿獲頒榮譽博士 以網球喻人生勉勵學生:毫不費力只是神話

撰文:陳旭暉
出版:更新:

美國常春藤名校達特茅斯學院(Dartmouth College),周一(10日)迎來一名特別嘉賓——退役「網球天王」費達拿(Roger Federer)。
這名20次大滿貫冠軍得主,獲頒榮譽博士學位,並亦為畢業學生致辭。他談到職業生涯遭遇過不少敗仗,即便勝率近乎八成,得分率也只有54%,「完美是不可能的」。

達特茅斯學院綽號「Big Green」,綠色亦為其代表顏色。費達拿致辭時,笑言綠色與他契合,因為自己最喜歡草地,這句話出自8屆溫布頓網球公開賽冠軍口中,自然引來台下學生笑聲。

費達拿到美國,出席常春藤名校達特茅斯學院的畢業典禮。(路透社)

在這段25分鐘的演講中,「Dr. Roger」以網球切入人生,他因優雅的「單反」打法,經常被外界認為贏得「毫不費力」。

費達拿表示這是被誤解的「神話(Myth)」:「人們會說我的打法毫不費力,雖然大多時候這是一種讚美,但每當聽到他們說『他幾乎沒有出汗!』我會感到沮喪,因為我並非他們想像中般天賦橫溢。事實是,我必須非常努力,才能讓這一切看起來如此輕鬆。」

費達拿優雅的反手,似乎為外人帶來錯覺。(資料圖片/Getty Images)

他續表示,得到這樣的稱讚,是因為賽前熱身總是輕描淡寫,「人們認為我訓練時不太刻苦,但賽事之前,我在沒有任何人見到的地方勤力訓練,這種感覺你們在學校應該見過不少,就像你覺得同學不費吹灰之力就拿到『A』一樣。」

「希望你們明白到,所謂的毫不費力只是一種神話。我並不僅是依靠天賦取得今天的成就,而是嘗試超越我的對手。」

費達拿表示,人們眼中的「毫不費力」,其實只是一種誤解。(路透社)

所謂的完美並不存在,是費達拿這次演講的重要主題。這名瑞士球手曾奪20次男單大滿貫冠軍,是網球史上最成功選手之一,「我職業生涯曾參加1526場單打賽事,並勝出當中幾乎八成。那麼你覺得我拿到當中的多少分數?只有54%」。

「事實是,現實生活中你總會失敗,一分也好、一場比賽也好,或是一個球季、一份工作,就像過山車一樣會有起有落。即使世上最佳球手,他們也不會贏得每一分,因為他們知道自己會不斷遇上失敗,並從中學習。」

費達拿透露,他認為職業生涯中最慘痛的一場失利,是2008年面對拿度的溫網決賽,「有人認為這是史上最偉大比賽」。該次決賽,費達拿正力爭史無前例的溫網六連冠,但卻在自己最擅長的草地上,被「泥地王」以3:2擊敗。

2008年溫網決賽費達拿與拿度激戰五盤,是網球史上最著名賽事之一。(Getty Images)

他笑稱已不記得當時細節,似乎已豁達地往前看。次年他重奪溫網冠軍,並在2012、2017年再度封王,未有因當次失利備受打擊。

費達拿希望以自身經歷激勵及啟發學生:「二三十年後,我的頭髮可能已變白或是脫光,若你們在街上碰到我,我希望你們能截停我並說:『我是當日的達特茅斯2024屆畢業生,我永遠不會忘記那天。』」

費達拿以網球喻人生,望啟發畢業學生。(路透社)