體操|黑人小女孩體操頒獎儀式被無視 比拉絲:看得心都碎了

撰文:陳旭暉
出版:更新:

「任何運動都不容許種族主義!」
奧運體操4金得主比拉絲(Simone Biles)最近在社交平台X(前稱Twitter)看到一條影片後如此說道。影片中一名黑人小女孩在愛爾蘭的體操比賽頒獎儀式中,被工作人員無視而顯得無助,比拉絲對此表示「看得心都碎了」。

美國女子體操名將比拉絲最近在X為一名黑人小女孩抱不平。(Getty Images)

周五(22日),X上一條影片受廣泛轉發,內容是工作人員正為一排小童體操運動員頒發獎牌。影片中每一名孩子都被掛上獎牌,但唯獨一名、同時也是當中唯一一名黑人小孩例外,她被工作人員直接忽略跳過,從而顯得一臉困惑無助,但仍保持微笑直到最後。

隨後有網民在該影片「Tag」比拉絲,表示如果可以的話,希望這名美國體操名將能夠接觸該名小女孩為她打氣。

比拉絲之後亦在該帖文下留言:「當這條影片被廣泛流傳後,她的家長便來找我。我看得心都碎了,所以我向她傳送了一條小影片。任何運動都不容許種族主義!」

愛爾蘭體操總會:8月已跟女孩家長和解

這條影片實際上是2022年3月在愛爾蘭一次名為「GymStart」的體操比賽,由於在X上引來熱議和批評,主辦機構愛爾蘭體操總會(Gymnastics Ireland)在上周五當日發表聲明解釋,指留意到相關影片在網上流傳,並表示之前已收到涉事家長的投訴,「隨後雙方在愛爾蘭體育糾紛機構(Sports Disputes Solutions Ireland)協助下同意和解,並於 2023 年 8 月達成解決方案。」

在聲明中,愛爾蘭體操總會表示他們在頒獎禮當日已得悉事件,並馬上聯絡了相關工作人員,「她(工作人員)同意該次事件完全不可接受,但強調並不是故意為之。而且官方工作人員在意識到發生錯誤已馬上修正,並確保涉事選手在離開比賽場地之前獲頒屬於她的獎牌。」

從影片中見到,該名黑人小女孩本還滿臉笑容地等待被掛上獎牌,但工作人員卻跳過了她。(X影片截圖)

「她還說對自己的無心之失表示深切遺憾,並希望向有關選手及其家長道歉,該請求最初被拒絕,其後已經以書面方式向他們致歉。」

聲明中沒有指出該次頒獎禮頒發的是什麼獎牌,英國《獨立報》報道為參與獎(participation awards)。從影片中可看到各小孩排成一排而且人數眾多,相信這個說法具可信性,是為鼓勵小孩參與賽事而頒發的紀念獎牌。

然而愛爾蘭《獨立報》在香港時間上周六(23日)報道,指該女孩的母親向他們表示,愛爾蘭體操總會並沒有為這件事公開道歉,認為這是在「包庇(covering)」該名工作人員。報道續指該名母親認為那封書信並不是真正道歉,因此她已將此事提交予瑞士的體操道德基金會(Gymnastics Ethics Foundation)。

在發現該名黑人小女孩沒有被頒發獎牌時,曾有手持相機的工作人員上前與她談話。(X影片截圖)

「我們經常是體操比賽中唯一的黑人家庭,這次事件對我們傷害非常大,」該名母親向愛爾蘭《獨立報》表示,「現在那條影片已有800萬人觀看,從巴基斯坦到埃塞俄比亞的人都能看到,不過愛爾蘭體操總會仍未向我們道歉。」

報道指比拉絲拍下一條影片鼓勵那名可憐的小女孩,「我想讓妳知道,我最近看到了妳在GymStart裏遇到什麼事。我感到非常震驚,亦想讓妳知道,妳應該和其他所有女孩一樣值得得到一面獎牌。我知道妳為這項運動付出了很多,我想說我在支持妳。向妳送上我最真摯的善意,並想讓妳知道我們有很多人都在支持妳。」愛爾蘭《獨立報》表示該名小女孩在收到這條影片後開心得「尖叫並流下眼淚」。

目前26歲的比拉絲是美國體操名將,在2016年里約奧運會中個人贏得4金,並曾在體操世錦賽中贏過19面金牌。

比拉絲是美國體操名將,曾在奧運及世錦賽中獨得過多面金牌。(Getty Images)

目前X上最多人觀看的相關影片已達到4000萬瀏覽量,巨大壓力下,愛爾蘭體操總會在昨天(25日)發出聲明正式道歉,「我們謹代表愛爾蘭體操總會董事會及工作人員,就2022年3月GymStart賽事中的事件造成的不快,向涉事運動員及其家人毫無保留地道歉。當天的事情本來不應發生,對此我們深感抱歉。」

「我們希望與她的家人及愛爾蘭反種族主義運動組織(SARI)接觸,聽取任何有關的改進建議。我們很樂意看到這位體操運動員繼續參加愛爾蘭體操總會的賽事,也期待及歡迎她回到我們未來舉辦的賽事。」

看着負責頒獎獎牌的工作人員逐漸遠離,黑人小女孩雖然困惑無助地左右張望,但臉上仍保持微笑。(X影片截圖)