福島核污水|怒斥東電慣性隱瞞 漁民哭了「再也沒人買我們的魚」

撰文:外灘
出版:更新:

福島今年秋天的捕魚季,將從9月1日開始。對於福島漁民來說,此刻原本該是磨刀霍霍的興奮時刻,但他們卻高興不起來。自從2011年遭到海嘯重創以來,今年可能是他們最鬱悶的一年。

福島核污水・專頁|01日本直擊排水爭議 緊貼最新進展及反制措施

當日本政府今天(8月24日)啟動福島核污染水排海,靠海吃海的福島人都懵了,「暫且不論健康問題,我們的生計怎麼辦?」

和我們在日劇中常見的漁民一樣,67歲的柴田真次頂著光頭,穿著趕海背帶褲,怒斥著日本政府。「這對漁民來說,就是生死攸關的問題。在他們排水的那一瞬間,我們完蛋了。」

儘管日本官方一再向福島人解釋,稱排到海裏的核污水是經過科學處理、乾淨的,並且給予了十多年的經濟補償,但顯而易見的,福島的海鮮不會再有人買了。

福島漁民也說吃受污染海產有生命危險 海鹽或日本化妝品又會否受影響?(點圖看有關內容節錄):

+22

中國和韓國是受到日本核污水排海最直接影響的兩個鄰國。中國的態度非常明確,內地海關早早禁止了福島等十個縣(都)食品,對來自日本其他地區食品強化監管(編按:中國海關總署24日公告表示,決定自2023年8月24日起全面暫停進口原產地為日本的水產品)。另外,自排海之日起,港澳兩地也啟動針對福島縣、千葉縣、櫪木縣、茨城縣、群馬縣、宮城縣、新潟縣、長野縣、埼玉縣及東京都共十個都縣區的食品禁令。

韓國的情況比較特別,由於近期韓日關係升溫,尹錫悅政府同意了日本的排海方案,但民間對此事罵聲滔天,環境團體和漁業從業者不停抗議。「這對海洋生態系統和漁民生計造成的潛在災難,後果可能長達幾十年。」有韓國漁民代表悲憤地說道。「我當了一輩子漁夫,我可能不懂物理化學,但我了解大海。」

隱瞞數據,劣跡斑斑

「我們不信任東京電力。」在福島縣大熊市的海邊,遠遠就能看見密密麻麻的巨大藍色、灰色罐子,以非常日式工業美學的畫風排列在一起。這是1100多個儲存核污染水的大型水箱,共存有130多萬噸需要經過處理的核污染水,加起來能灌滿540個奧運會標準的游泳池。

香港禁10都縣日本水產品進口 點圖了解更多福島核污水處理流程及更多相關消息:

+12

2011年3月11日,日本東北部海域發生9.0級地震後,特大海嘯襲擊了福島核電站,大量放射性物質洩漏。如今儲存的這些核污染水,是核電站事故後,為防止堆芯熔化,不斷向反應堆注入的冷卻水。在日本政府計劃中,經過多核素去除裝置過濾處理、大量海水稀釋後,這些核污染水水能恢復到「無害」狀態。然後通過一公里長的海底管道,排入太平洋中。

負責此計劃的東京電力前天公佈詳細的排放計劃,第一批7800噸核污染水將在17天內排放完畢,今年預計排放約3.12萬噸,要排完這500多個游泳池的核污染水,需要30年。雖然通過種種手段去除了60多種放射性物質,但排到太平洋中的核污染水仍然含有氚和碳-14等有害元素。日方專家表示,它們的輻射水平非常低,不會影響到人類和海洋:「比我們每年從自然輻射中獲得的劑量低一千多倍。」

另一方面,日本政府一直在爭取福島當地漁民的認可,多次表示只有當漁民同意,他們才會實施這項計劃。為了讓漁民和消費者相信經過處理的水是安全的,東京電力從去年9月開始進行實驗,在普通海水和處理過的核污水中飼養魚類、貝類和海藻,公佈了相關數值表示:「沒有問題,可以放心吃。」

但福島人並不信任他們,因為東京電力在福島可謂劣跡斑斑:2003年被迫關閉福島第一核電站時,就被曝出過篡改數據、隱瞞事故的惡劣問題;311大地震及海嘯後,核電站一號機組爆炸,東京電力又是習慣性隱瞞,導致事故進一步擴大。「核事故後,東電多次篡改、隱瞞數據,欺騙大家,」當地漁民說,「我們根本不可能信任他們。」

【延伸閱讀】福島排核污水|曾試放「低濃度」核水入海 連縣外海產也輻射超標(點擊放大瀏覽):

+21

撈上漁獲先測輻射 災後十年都無法振作

本週一,日本首相岸田文雄親自會見了當地漁民代表,為贏得認可做最後的努力。代表們自然繼續反對該計劃,因為他們很清楚,這無關科學數字,只要核污染水被排到了海裡,消費者從此就不會買任何帶有「福島」標籤的產品了。

沒有徵得福島人同意,核污染水排放計劃照舊進行,這讓福島人非常憤怒。柴田真次解釋稱,福島的漁業在311後就受到了毀滅性的打擊,到今年生意只恢復到了災前的20%左右。漁民做的是辛苦生意,他們為了生計必須非常拼命,每天凌晨就要開著十幾米長的拖網漁船從港口出發,運氣好就能捕到十幾條大比目魚。柴田先生希望有一天能把生意傳給兒子和孫子,但如今看來這一切都要泡湯。「政府說它是安全的」,他舉起手裡的比目魚說,「但安全和安心是兩碼事。不會再有人想吃福島的魚了」。

77歲的小名濱港漁民志賀金三郎,同樣有著這樣的擔憂。「他們還是決定繼續排核污水了,在沒有得到我們漁民完全同意的情況下做出了這個決定。」 志賀金三郎說,這讓他氣到「渾身的血都要沸騰了」。他所在的小名濱港距離磐城市15公里,是福島最大的港口。這些年邁的漁民只有在指定的日子才能出海捕魚,黎明開著漁船滿載而歸,但他們不會直接把漁獲拿到市場,而是先測試這些魚的輻射量。

在有些村子裏,負責測試的都是各家各戶的主婦們,因為不信任政府的測試數字,她們經過專業培訓後組成了小分隊,每天緊盯魚的輻射數字,這樣繁瑣的環節已經重複了十多年。這樣做,無非是為了生計。 2011年災難發生前一年,福島沿海漁業的漁獲量價值近7000萬美元,是全球有名的海鮮產地。

到了2018年,這一數字只有1700萬美元。 2022年有所恢復至2600萬美元,但也只是災前的三分之一。更令人絕望的是,在排海決定發布後,不只福島,幾乎整個日本漁業都遭受到了信任危機。

日本漁業受到打擊 進口魚還能不能吃?

在22日排海計劃公佈後,大量漁業從業者和日本民眾來到東京的首相官邸前抗議。鮑魚、扇貝等海產品的價格都出現了暴跌。核污染水還沒有開始排,漁民們已經受到了實際的經濟損失。

核事故已經過去12年了,但直到今日,福島漁民捕到的魚仍會頻繁出現輻射超標的情況,今年甚至發現有平鲉魚超標整整180倍。「他們說排放入海是最好的選擇,怎麼可能?這些遭污染的魚,孩子們要吃10年、20年、30年,生命健康遭到威脅。」 福島民眾接受媒體採訪時抱怨。「不僅是日本,全世界的環境都會遭到威脅。」

中國用鹽是否會受到影響?

在排污入海計劃公佈後,周邊鄰國首當其衝會受到影響。韓國甚至出現了鹽價大漲,國民「舉國囤鹽」的場面。對此,中國鹽業協會會長表示,我們國家有嚴格的食品安全規定,國內的產鹽量也滿足需求,所以不建議效仿韓國民眾囤鹽的做法。

進口海鮮還能不能吃?

其實從2011年福島核災之後,中國已經對日本進出口食品出台了較為嚴格的檢測標準。進口日本部分地區食品、飼料等,要提供日本政府出具的放射性物質檢測合格的證明與原產地證明;各地檢驗檢疫機構要對進口的食品進行放射性物質檢測,合格後方可進口。2012年後,食品中放射性物質監測工作已納入國家食品安全風險監測範疇。民眾通過正規渠道購買的海鮮,基本都符合國家檢測標準。

中國海關總署之前明確表示,為防範受到放射性污染的日本食品輸華,中國海關禁止進口日本福島等十個縣(都)食品,對來自日本其他地區的食品特別是水產品(含食用水生動物)嚴格審核隨附證明文件,持續加強對放射性物質的檢測監測力度。

日本進口化妝品會不會有輻射?

除了食品之外,日本進口的化妝品也是需要關注的對象,如今越來越多化妝品使用海洋原料,有行業人士擔心核污水排放可能會對海藻、魚膠原蛋白等原料產生影響。隨著排污入海,大家的擔憂會不斷升級。目前看來,未來日本進口化妝品是否有被污染風險,還需要實際研究數據來下定論。

福島核污水・專頁|01日本直擊排水爭議 緊貼最新進展及反制措施