速度滑冰｜北京冬奧「黑仔王」兩度自炒 高木菜那預告退役
撰文：何偉畧
出版：更新：
北京冬奧曲終人散，冬季運動賽季步入尾聲。日本速度滑冰選手高木菜那，完成世界盃賽季最後一仗，將宣布退役。
速滑隊高木姊妹的姐姐菜那，在上周六（12日）完成荷蘭海倫芬站賽事後稱「做好心理準備作最後一戰，返回日本後整理心情，想正式交待一下」，並稱生涯最後一戰在眾多觀眾前盡力一搏，相當滿意這樣告別。日媒引述消息指高木菜那於下月4日召開記者會。
高木姊妹在北京冬奧，經歷如坐過山車。譽為天才選手的妹妹高木美帆，在個人及團體三度得銀牌，在參戰的最後一項個人1000米，以破奧運紀錄奪得生涯首面奧運金牌。
菜那則相當不幸，與高木美帆及佐藤綾乃衛冕團體追逐金牌，在決賽領先到最後彎角跌倒，丟失金牌。未料同一事故在集體出發準決賽重演，菜那以衛冕選手身分，領先到最後彎道再次失足跌低而出局。
北京冬奧｜日本速滑高木姊妹的愛和恨 天才妹與內斂姐相親相爭北京冬奧｜日本速滑姊姊再陷噩夢 一周二度最後彎角自炒衛冕失敗北京冬奧︱荷蘭速滑美女全球關注 奪銀牌鋒芒更勝日本金牌對手北京冬奧｜日本速滑女團追逐帶到最後直路 殿後隊員失控由金變銀
北京冬奧速度滑冰消息：
北京冬奧｜中國短道速滑成績不及韓國 王濛斥國家隊選人有問題北京冬奧︱速度滑冰場上演美俄大戰 俄羅斯選手舉中指慶祝惹爭議北京冬奧︱中國小將跌走獎牌痛哭道歉 短道速滑成績僅輸韓國北京冬奧｜荷蘭女將化悲傷為力量 破紀錄奪金背後有洋蔥北京冬奧｜日韓速滑女王姊妹情新章 評述席為落後好友哭着打氣
高木菜那（右）傷心不已，妹妹（中）伴在側。（twitter）